Foreign investors shall establish and operate logistics enterprises as per rules of the Ministry of Commerce.

Article 16. The power to interpret these Measures shall be vested in the Ministry of Commerce.

第十六条本办法由商务部负责解释.

Wong Kwong Yu and suspected it to the Ministry of Commerce officials to provide illegal interests.

这被怀疑与黄光裕向商务部相关人员提供非法利益有关.

According to China's law Ministry of Commerce also approved a merger in case additional restrictive conditions.

根据中国《反垄断法》,商务部还可以在批准一项并购案时附加限制性条件.

Issued by the Anti-monopoly Bureau of the Ministry of Commerce on January 5 2009.

商务部 反 垄断局于二零零九年一月五日发布.

Published by the Anti-monopoly Bureau of the Ministry of Commerce on January 1 2009.

商务部 反 垄断局于二零零九年一月一日刊载.

Establishment of this kind of enterprises shall be approved by the Ministry of Commerce.

设立该类企业应当申请商务部批准.

They demonstrate that the Ministry of Commerce is serious about implementing its anti-monopoly law .

它们表明,对于 反垄断法 的实施,中国商务部是认真的.

L investment company registered the Chinese Ministry of Commerce approved a wholly foreign-owned freight logistics enterprises.

L公司投资注册中国商务部批准的一级货运的外商独资物流企业.

Published by the Anti-monopoly Bureau of the Ministry of Commerce on January 7 2009.

商务部 反 垄断局于二零零九年一月七日刊载.

Other materials that shall be submitted according to the Ministry of Commerce.

五、商务部规定的其他应当提交的材料.

Prisms providing deviations ranging from about 15� � to roughly 45� � are available commercially.

市场上能买到的棱镜的偏转角大约从15°到45°.

Each queue has a unique priority assigned , ranging from 0 to 15.

每个队列有自己的优先级, 从0到15.

Firms are therefore much less likely to slash investment than in 2001.

因此,企业发生类似于2001年的收益下降的可能性变得很小.

Desert are now a bit less likely to see rain storms.

沙漠现在有点不太可能会看到暴雨.

The prospect of bankruptcy has now receded , ie is less likely.

破产的危险现已减少了.

Those who expect the worst are less likely to be disappointed.

把事情想得坏的人,不容易失望.

She is likely to give you a flat refusal.

她很可能会断然拒绝你。

Effects of HiLo on Blood Components

模拟高住低练（HiLo）对血液成分影响的研究进展

You are much more likely to get rich from hard work than from a lucky win.

靠艰苦的劳动比靠侥幸得来的收益更能致富。

One of his first findings was that articles in the science section were much more likely to make the list than non-science articles ．

他的第一个发现是,科学部分的文章比非科学类的文章更容易上榜。