Waller: Disgust and disdain for yourself that you did it?

He got mad and pitched into Waller with both fists.

他大怒,挥起双拳向沃勒打去.

Waller's gift is to make the housewife feel virtuous afterward.

小说的迷人之处就在于,读者会认为这个主妇无比高尚.

Master Edward waller in sailor suit looked like nothing on earth.

爱德华·沃勒少爷穿上水手服看上去帅极了.

Paul has credit with Mr. Walter.

保罗受到瓦特先生的信任.

Walter has found the children's toy trains.

沃尔特找到了孩子的玩具火车.

Like her, Walter had been filled with the need to give love.

和她一样, 瓦尔特渴望得到别人的爱.

Did Walter equate the balance of nature with God?

沃尔特把自然的平衡和上帝划等号 吗 ?

Charles has asked Walter to produce a play for a dramatic group.

查尔斯请沃尔特为某戏剧组创作一部剧.

Walter should have stripped his mind bar for Ardythe.

沃尔特应该向阿黛丝完全说出自己的思想.

In 1967, she divorced from Tony Walton.

1967年她与TonyWalton离婚.

Responded Walton: " I was terrible. "

沃顿对此回答说: “ 唉,我太臭了. ”

I am an All-day English teacher at Walton School.

我是华顿全天美语班教师.

Maybe Turiaf and Walton and Odom return healthy in the coming weeks.

或许塔里夫、沃尔顿和奥多姆在不久后伤愈归队.

Julia Elizabeth Wells was born in Walton-on-Thames , England, on October 1 st 1935.

1935年10月1日,朱丽叶. 伊里莎白.威尔丝出生在英国泰吾士河畔的瓦尔顿.

The magic of Oshadhi essential oils their outstanding therapeutic efficiency and depth of fragrance stems of course from the plants themselves.

Oshadhi精油的魔力在于-显著的治疗功效和浓郁的芳香-简直是植物本身。

Q: A short time ago, Beijing hosted the Sino-African Cooperation Forum Ministerial Meeting.

问: 前不久 中非 合作论坛部长级会议在北京举行.

The outcome will be submitted to the ASEM SMEs Ministerial Meeting to be held in Beijing.

随后在京举行的“亚欧会议中小企业部长级会议”将听取此次论坛的成果报告.

Delays happen all the time under such bad weather conditions.

在这样恶劣的天气下,飞机晚点是常有的事.

Weather conditions were bad enough to give pause to even the most experienced climbers.

天气十分恶劣,即使最有经验的登山者也犹豫不决.

It could have been weather conditions.

那可能是气候条件.