It was a current idea then and many politicians and army medical men felt it was revolutionary and positively nettlesome.

To parse the current idea of protecting human rights in China--according to the case of citizen admittance and freedom of migrating

当前中国人权保障观的一种解析--以人口准入与迁徙自由为例

An attempt to Analyse Several Contradictions and Problems in Current Idea of Value

试析当前价值生活中的几个矛盾和问题

Which also, I think, gets into a little bit of our current idea.

我认为，这也和我们现在的想法有关。

display gdb ' s current idea of the target byte order

显示当前目标字节序的配置。

Simplify: what can you edit out of your current idea to make it better?

简言之，你能用什么办法把现在的想法做得更好？

The current idea that one process language would be able to cover all forms of BPM, workflow and orchestration is just too ambitious.

目前想用一种过程语言覆盖所有的BPM、工作流和编制的想法过于宏大。

I had this crazy idea that maybe you could help me.

我有一个疯狂的念头，也许你能帮助我

It seems like a crazy idea, going to Britain to see the moorland.

到英国去看荒原，似乎是个荒唐的主意。

What a crazy idea you've come up with!

你想出的点子真是疯狂啊！

I just--I got this crazy idea that you liked Mitchell better than me.

我只是，有个疯狂的想法觉得你喜欢米奇尔胜过我。

Just take the time to observe everyday life around you, and some crazy idea will pop up soon enough.

只要每天花时间观察身边的生活，以及积累突如其来的疯狂的点子。你可以在任何东西中找到激情。

It seems like a crazy idea to me.

对我来说，这简直是个疯狂的想法。

their management had some crazy idea well,

乐队的管理层还有很疯狂的想法

What is this, crazy idea day?

这是啥日子哦奇思妙想节吗

So I then came up with a crazy idea to buy a boat to live on.'

所以我想到了买条船住在上面的疯狂想法。

I mean, it was considered, think about this crazy idea.

当初设想之时这一定是个疯狂的主意

It was a crazy idea from the beginning.

从开始就是个疯狂的念头。

And not be afraid of a crazy idea, as long as you make efforts.

不要怕有疯狂的想法，只要你肯努力。

She had this crazy idea that Sarah was still alive.

她有个疯狂的想法，她觉得莎拉还活着

It gave us this crazy idea.

给我们一个疯狂的主意。