That's even, if law enforcement gets a search warrant.

The police must have a search warrant to search a house.

警察要搜查一座房子必须有搜查证。

May I check your room or must I get a search warrant?

我能检查一下你的房间吗，还是要我拿一个搜查令来

We're going to need your help getting a search warrant.

我们需要你帮忙弄一张搜查令。

That ought to get us a search warrant.

这足够拿到搜查令了。

We got a search warrant to open a post office box.

我们拿到打开邮箱的许可证。

You would have come here with a search warrant.

你们就会带着一份搜查特许令来这儿了。

You don't even need a search warrant.

你们甚至不需要搜查证。

Find some bad guys and get a search warrant!

随便找些坏家伙然后去申请搜查令！

Other countries, the company said, would perhaps seek to apply their own search warrants to servers located in the US.

该公司还表示，其他国家也许也将申请他们自己的搜查令，来查看位于美国的服务器。

Anyone who goes that route should know Snapchat is subject to search warrants just like any other site.

任何人如果真的按要求使用，都应该知道snapchat像任何网站一样是经过授权才能发布。

In order to comply with government search warrants on user data, Google created a backdoor access system into Gmail accounts.

为了顺从于政府在用户数据上的许可，谷歌创造了进入Gmail账户的秘密准入系统。

Parts of the released search warrants are redacted.

部分公布的调查结果经过了编辑。

The three-month investigation led to the execution of five search warrants in the Bronx.

三个月的调查使得五张搜查令得以在布朗士区执行。

And this year, besides Jia Zhangke and his cast from "A touch of Sin," a host of Chinese celebrities mingled with hundreds of stars to promote the country's burgeoning film industry.

而今年亮相戛纳电影节的，除了贾樟柯和电影《天注定》一班人马外，还有众多中国名人与明星，他们一起为蓬勃发展的中国电影业加油打气。

Jia Zhangke, one of China's most provocative directors, won the award for best screenplay at the Cannes International Film Festival last May with his film 'A Touch of Sin.'

去年5月份，中国最具挑性的导演之一贾樟柯就凭借电影《天注定》（A Touch of Sin）在戛纳国际电影节（Cannes International Film Festival）获得了最佳剧本奖。

The stars were on hand to lend their support to the industry and particularly to Jia Zhangke's movie "A Touch of Sin."

众多名人明星齐现身支持中国电影并特别为贾樟柯电影《天注定》捧场。

A Touch of Sin' about the struggles of ordinary people in China from director Jia Zhang-ke, who won best screenplay for the film at Cannes;

贾樟柯执导的《天注定》（A Touch of Sin），这部电影反映了中国普通人的挣扎现状，贾樟柯曾在戛纳凭借这部影片获得最佳剧本奖；

The film "Tian Zhu Ding," or "A Touch of Sin," by Chinese director Jia Zhangke, has won Best Screenplay.

由中国导演贾樟柯执导的电影《天注定》荣获最佳编剧奖。

The raid all over in three minutes.

这场抢劫三分钟就结束了.

A day after the raid on Gongmeng's office, Mr.

公盟办公室被当局袭击后的一天, 许举行了新闻发布会.