Mr Bildt suggests a minority government would be preferable.

American troops stationed in Nicaragua were sustaining a minority government in that country.

驻扎在尼加拉瓜的美军维护该国的一个少数派政府.

It has since along in a minority government.

从那以后自由党政府就变成了一个少数政府.

If you're buying only one or two items, refuse a plastic grocery bag when it's offered.

如果你仅买一样或者两样东西，拒绝使用向你提供的塑料购物袋。

So I paddle over, and I see he's got a plastic grocery bag, wrapped around his neck and one of his fins.

于是我划过去，发现有个塑料袋将他的脖子和鳍勒在一起。

For example, one grocery bag can hold 10 to 20 liters of water, which is about 22 to 44 pounds.

一只购物袋装10-20升水后，重约22-44磅。

His presents were clumsily wrapped in the heavy, brown paper that he got from a grocery bag.

他的礼物是用杂货袋上弄下来的厚厚的棕色纸粗陋地包着。

Grocery stores used to bag everything in brown paper bags.

杂货店都用牛皮纸包裹每一样东西。

Other people will see if you're in the supermarket line and you pull out your reusable grocery bag.

其它的人会看到你在超市排队时拿出了重复使用的购物袋。

If you don't have latex gloves, a plastic grocery bag will work too.

如果您没有乳胶手套，塑料食品袋的工作了。

Include a non-disposable container, silverware set, a cloth napkin or handkerchief, and a thermos or water-bottle within a cloth bag that can double as a grocery/ shopping bag.

里面有非一次性的容器，银制餐具，布质餐巾或手帕，以及装有保温杯或水杯的布袋。这个布袋打开后还能当购物袋用。

Tanya: Alright, you say if you're unloading your grocery bag, there's also a workout opportunity in that bag.

谭雅：好的，你说如果从食品杂货袋取东西，那个袋子也是一个锻炼的机会。

After a long day, there is no sweeter joy than seeing him walk in the door, plop a grocery bag down on the counter, and woo me with olives and some yummy cheese he has procured before he gets to work on the evening's meal.

结束漫长的一天后，没有比看着他走进门、啪嗒一声把装着食品杂货的袋子放在柜子上、用买到的油橄榄或一些美味的奶酪讨好我然后再开始准备晚饭更甜蜜的快乐。

His present was clumsily wrapped in the heavy, brown paper that he got from a grocery bag.

他的礼物包装显得很笨拙，粗质的褐色包装纸也是从食品袋里找到的。

The worried man made a second thorough search of all his pockets, again including the grocery bag.

他焦急地又把所有口袋彻底搜了一遍，购物袋也不例外。

And ageing leaders tend to bring out the worst in their entourages.

岁数大的领导人往往会让他的随从们显露出其最恶劣的一面。

She always has an entourage of admiring young men.

她周围总是簇拥着追求她的年轻人。

The director says so himself in the fifth series of Entourage.

马丁导演在《明星伙伴》第五季中就是这么读自己的名字的。

These are coveted by everyone from Hollywood A-listers trying to avoid paparazzi to families traveling with large entourages.

此类套房得到了试图躲开狗仔队的好莱坞一线明星和随行人员众多的家庭等群体的青睐。

Entourage has landed a big guest star for season eight.

《明星伙伴》第八季又迎来一位明星客串了。

What kind of entourage is he gonna have with him?

他一般都会带多少随从？