At the appointed time, will launch certain spacecrafts every year toward the space station.

Will an end to the possibility that similar problem appears again effectively at the appointed time.

届时将有效杜绝类似问题再次出现的可能性.

Welcome to arrive on the weekend at the appointed time for a relaxation!

欢迎你在周末如约而至放松一下.

My as soon as possible conclusion investigation work, once more will relate appointed time with you.

我的尽快结束调查工作, 届时将再次与您联系.

A . We will add them once the appointed time comes.

当恰当的时机来临,我们会加入新的职业.

Let the children of Israel keep the passover at its appointed time.

2以色列人应当在所定的日期守逾越节.

The appointed time, June 5,1944 , for which the world waited now approached rapidly.

现在全世界等待着的预定日期 1944年 6月5日迅速地临近.

Results may be realized at the appointed time.

按时见效.

And tomorrow is All Saint's Day.

而且明天是所有的圣徒日子.

Phenological data, as mentioned in the previous section, is often taken on a calendar day basis.

物候学的数据, 正如前面一节里指出的那样, 通常是采用日历的天数作依据.

This plant need full sun and a very good ventilation, especially in winter.

这个品种需要全日照并且要良好的通风环境, 尤其是在冬季.

Put seedlings in full sun.

把幼苗放在全日照的地方.

Enjoys bright shade in summer full sun in the other seasons.

夏季需要轻微遮光,其他季节则需要全光照.

Feast Day of St. Teresa's Church ( my home church ). Celebration at 6 pm.

圣德肋撒堂的主保 瞻 礼. 6时庆祝弥撒.

Her feast day is July 22.

她的劢宴是七月22日.

But they said, Not on feast day, lest there be an uproar among the people.

5只是说: 当节的日子不可, 恐怕民间生乱.

But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar of the people.

2只是说, 当节的日子不可, 恐怕百姓生乱.

It has reference value about numerical calculation and taking effective measures to prevent rock burst.

分析结果对于数值计算和采取有效措施预防冲击矿压的发生具有参考价值.

As the exploIt'strength increasing, rock-burst may occur under the condition of non-hard roof.

即使 是非 坚硬顶板条件,当开采强度加大时, 也将发生冲击地压灾害.

In China, research of rock burst mechanism, rockburstprevention and control is still at its initial stage.

岩爆机理和岩爆防洽措施的研究在我国还刚起步.

As a result , technical measures for the rock burst observation and prevention and control are suggested.

提出了观测和防治岩爆的技术措施.