In anti-U-boat warfare the air weapon was now an equal partner with the surface ship.

But I discovered a method by which hidden things in families can be brought to light.

但我发现了一个能将家庭中潜在的事物呈现出来的方式。

But the police are looking into it, and I think soon. be brought to light come out in the wash;

但警方正在调查，我认为不久就会水落石出。

Only considered within the framework of general communicative acts could some substantial rules for the communication of myths be brought to light.

神话话语的交流或传播，只有放在人类一般交流方式的总体框架内加以考察，才有可能揭示其中的本质规律。

In terms of the strategies of price, the outcome will be brought to light through the analysis of the cost estimate of commercial houses.

在价格策略方面，主要是通过对商品房的成本构成分析，制定出工农路九号住宅小区商品房的定价目标、定价方法、定价策略等价格策略。

A 2009 study found that viewers of Al Jazeera English were more open-minded than people who got their news from CNN International and BBC World. 2.

一项2009年的调查发现，收看半岛电视台英语频道的观众比收看美国有线新闻网国际频道（CNN）和英国广播公司世界频道（BBC）的观众思想更开阔。

Pay no attention to those bow-tied etiquette experts you sometimes see on CNN International, telling you how to behave while in Britain.

别理会那些出现在CNN国际频道里、告诉你英国行为规范的打领结的专家。

CNN International: Be the first to know

美国国际有线电视新闻网：第一个知道

Our CNN international anchor asked him if he knew that he was the token white guy.

我们的CNN国际主播问他当时是否知道自己是被请去装门面的。

CNN International : Be the first to know.

明基: 快乐的事物.

Things in nature will be brought to light gradually.

自然界的事物将逐渐被揭示出来.

For good or ill, life and nature are governed by laws that we can't change.

不管有益还是无益, 统治生命和自然的法则都不是我们能改变的.

Nor is thequestion before us whether the market is a force for good or ill.

我们面对的问题也并非市场是好还是坏的问题.

Nor is the question before us whether the market is a force for good or ill.

同样,我们面前的问题也不是市场是好是坏.

These are tools that can be used for good or ill.

这些是用于利益或祸害的工具.

He was unable to sit still for longer than a few minutes.

他连几分钟都坐不住。

The troops were going forward quickly.

部队在疾步行军.

The work is going forward well.

工作进展顺利.

Keep going forward, even in the tough time, and never give up.

即使在最困难的时候也要勇往直前, 决不放弃.

The gentleman going forward while the lady follows backward.

由男士领舞,女士跟随,向后移步.

Can we sustain our growth and development going forward?

我们能否持续发展,继续向前迈进?