And just like his famous parents, it seems that Brooklyn's also a dedicated follower of fashion as he's pictured wearing labels including Ralph Lauren, Saint Laurent and Supreme.

But David Tooth, chairman of Vanners, a 270-year-old silk weaver in Suffolk, England, which supplies brands such as Burberry and Ralph Lauren, expects retail prices to rise 10-20 per cent in the near term.

但在英格兰萨福克郡，有270年历史、向巴宝莉（Burberry）和拉夫劳伦（ralph Lauren）等品牌供货的丝绸编织商Vanners董事长戴维涂斯（David Tooth）预期，零售价格将在近期内上涨10%-20%。

Trendy, new entrants include Forever21, H& M, and Wet Seal. Calvin Klein, Ralph Lauren, Tommy Hilfiger and Michael Kors license their names to plus-size lines.

且不说Forever21、H&M和Wet Seal等品牌都开始做大码女装，就连Calvin Klein、拉夫劳伦、Tommy Hilfiger和Michael Kors也开始进入大码女装市场。

It's more important to change the detail of yoga than to change yoga clothes.

换季，要换的不仅是薄厚不同的瑜伽服，更是瑜伽细节的调节。

Students should wear light& comfortable clothes for yoga classes so that clothes such as jeans, skirts etc should be avoided.

学员上课时衣着应舒适轻便，避免穿牛仔裤，裙子等。

This is the magic of Prana Flow and the magic of yoga.

这就是能量流的魔力,瑜伽的魔力.

My yoga lesson begins in five minutes.

我五分钟后上瑜伽课.

This is the only picture extant of a stereognathus.

这是仅存的一幅始祖鸟画像.

Profit fell two-fifths and Adidas has lost its number two spot in the US, the world's biggest market, to Under Armour.

利润下跌了五分之二，而且阿迪达斯在世界第一大市场美国被Under Armour夺去了第二大的位置。

HireVue, one of a handful of American companies making video interview software, works with around 600 large organizations, including Deloitte, JPMorgan Chase and Under Armour.

Hirevue便是众多美国视频面试软件制造公司之一。现在，它已经和包括德勤、摩根大通以及安德玛在内的600家大型机构建立了合作。

Nike's margins are now lower than most of its direct competitors, rival Adidas AG ADS.XE 0.00% and apparel maker Under Armour Inc.

目前耐克利润率低于多数直接竞争对手，高于阿迪达斯（Adidas AG）和服装生产商Under Armour Inc.。

Under Armour, say hello to... Uncle Martian.

安德玛（Under Armour），跟……安可玛汀（Uncle Martian）打个招呼吧。

Through this decentralized arrangement, Under Armour has opened a new store in as little as two days, according to HireVue, and it has cut the time to fill jobs by 35%.

据HireVue披露，通过这种分散化的管理，Under Armour在短短两天内便开设了一家新店铺，将填补工作岗位的时间缩短了35%。

While the odds of spotting the next Facebook are very long, investing in the next Airbnb, the accommodation website, or Farfetch, the online fashion retailer, is more plausible, according to Stefano Guidotti, chief executive of U-Start, a matchmaker for start-ups that puts selected small businesses in touch with angel investors.

为初创企业牵线搭桥、把精选的小企业介绍给天使投资者的U-Start公司的首席执行官斯泰法诺•吉多蒂（Stefano Guidotti）表示，尽管发现下一个Facebook的机会不大，但投资于下一个住宿网站Airbnb或者在线时尚零售商Farfetch还是比较可信的。

Can lululemon meet demand with a legitimate supply shortage?

如果供应不足，露露柠檬还能满足市场的需求吗？

Lululemon, which declined to comment for this article, has handled its bottomless pants problem well.

露露柠檬拒绝对这篇文章发表评论，但很好地处理了裤子过于透明的问题。

Lululemon has expanded cautiously& resulting in steady growth and healthy profit margins.

露露柠檬谨慎对待扩张，所以公司发展稳定，而且利润率可观。

Lululemon: Keep your customers covered

露露柠檬：别让顾客走光

As of the end of 2012, lululemon share prices had more than quintupled over the previous three years.

截至2012年底，露露柠檬的股价在三年内涨幅超过3了倍。

Lululemon athletica, which sells sports clothes, offers free yoga classes.

出售运动服装的露露柠檬(LululemonAthletica), 提供免费的瑜伽班.

By spending just a few hours of your time each week, you can make a real difference to your local area.

每周只花几个小时的时间,你就可以真正改变你所在的地区。