...the gun's serial number.

Ronaldo began his play for Cruzeiro on May 25, 1993.

罗纳尔多于1993年5月25日, 开始为Cruzeiro队踢球.

If it's good enough for Schilling, it's good enough for you.

如果这是好足够的红袜, 这是对你不够好.

Ham , in fact, owes a lot to Schilling.

事实上, 韩应感谢席林.

This is a 1930's Schilling San Francisco CA spice tin.

这是1930年的旧金山加州香料席林锡.

Don Schilling, who has collected stamps for 50 years, he's interested in the public's reaction.

着奥国的货币单位, 已经收集邮票达50年之久, 他已经在民众的反应方面感兴趣.

Formation of the socialist market economy theory.

会主义市场经济理论的形成.

The keystone of this mammoth industrial empire was the Chase National Bank, now renamed the Chase Manhattan Bank.

这个庞大的工业帝国的支柱是大通国民银行（现已更名为大通曼哈顿银行）。

Richard podpiera, an International Monetary Fund researcher, found that the large state-owned banks were losing market share to other financial institutions more quickly in those provinces that contained the most profitable customers.

国际货币基金组织（imf）研究员理查德波德别拉（richard podpiera）发现，在盈利能力最强客户所在的中国省份，其它金融机构正以更快的速度抢占大型国有银行的市场份额。

In a report released in April, the International Monetary Fund found that nearly 600 companies had almost$ 400 billion of debt that was considered at risk, accounting for 14 percent of total corporate borrowing in China.

国际货币基金组织（International Monetary Fund）今年4月发布的一份报告显示，发放给近600家企业的大约4000亿美元信贷资金被认为存在风险，占中国企业借款总额的14%。

We urge all parties to work towards an ambitious International Development Association ( IDA) 17 replenishment.

我们敦促所有各方努力实现富有雄心的国际开发协会第17次增资。

Our support for Africa comes largely through IDA, the International Development Association.

我们主要通过国际开发协会向非洲提供支持。

Agreement on the relationship between the United Nations and the international development association;

关于联合国与国际开发协会间关系的协定；

Lessons learned in IBRD countries are guiding expansion of CCTs in lower income countries served by the International Development Association.

当前，国际复兴开发银行成员国的经验教训正在指导国际开发协会服务的低收入国家扩大有条件现金援助项目规模。

Everyone has their own internal trade-offs. How much routine do you like: boring but safe?

人人心里都有一杆称: 你愿意做一份无聊却稳稳当当的常规工作 吗 ?

Basic knowledge of internal trade and trade, understanding of quality management system and ISO 9000 series standard.

有内贸、外贸的基础知识, 了解质量管理体系和ISO9000标准.

There was a rapid increase internal trade.

“国内”贸易迅速增长.

He worked in internal trade.

他的工作是做国内贸易.

There was a rapid increase in internal trade.

国内贸易迅速增长.

The interior trade in both countries boomed again.

两国的国内贸易也重新繁荣起来.

They are engaged in interior trade.

他们从事国内贸易.