If nothing found, he throws it back to the water a kelp forest.

Since 1927 kelp has been growing naturally around Dalian.

从1927年起,海带就在大连一带自然生长.

The product is in form of liquid made from kelp extraction, separation, blending and packing.

本研究项目从海带中提取 、 分离、浓缩 、 调配、包装,制成浓缩液体产品.

These new strains of kelp are better adapted to the higher temperatures of Chinese coastal waters.

这些新品种的海带较能适应中国海边较高的水温.

They ordered many dishes I loved such as lotus boot, beef, kelp and so on.

她们点了很多我喜欢吃的,像藕片 、 牛肉 、 海带啊很多.

This thesis attempts to explore the technique of processing kelp Jam.

摘要探讨了以海带为原料加工海带酱的生产工艺.

In animals, kelp can lower blood sugar.

海藻还可降低动物的血糖.

In this article, the method and rate of mixing kelp and carrot in sausage is discussed.

对灌肠中添加海带汁(泥)、胡萝卜丁(粉)进行了研究, 提出了适宜的添加方法和比例.

Kelp contains nearly thirty minerals which nourish the glands ( especially the thyroid and pituitary ) .

海草含有近三十种矿物质,可滋润各腺体,特别是 甲状腺.

Of course, the sashimi must be the finest quality!

当然, 生鱼片必须选质量最好的!

Most of the Japanese, and old alike, enjoy eating sashimi.

大多数的日本人, 老老少少, 都喜欢吃生鱼片.

Diners around the globe have developed a taste for Japanese delicacies like sushi and sashimi.

全球的食客对日本的美食,如寿司跟金枪鱼,都情有独钟.

Use the sauce for dipping the sashimi pieces.

吃的时候,把生鱼片夹起蘸酱汁.

Yohei dropped fermentation altogether and began serving sashimi — raw fish — with balls of vinegar rice.

洋平完全舍弃了发酵的过程,开始将生鱼片和醋饭团一起端上桌.

Daniel: I love sashimi. Did mom bring any soy sauce for that?

丹尼尔: 我喜欢寿司. 妈妈带酱油来了 吗 ?

Aquatic delicacies top its menu of choice, including fresh and delicious Icy Shrimps and Sashimi.

水产美食时菜单中最好的选择, 包括新鲜美味的冰冻虾和生鱼片.

Katherine: Me too. I especially like this sashimi. How do they cook it?

凯思莲: 我也是. 我特别爱吃生鱼片,它们是怎样烹调的?

Most people have tried sushi, sashimi and tempura.

对于大多数人来说,寿司 、 生鱼片、天麸罗都已不罕见.

For instance , they prefer the food that is not cooked such as sushi and sashimi.

例如:日本人很喜欢吃生食像是生鱼片和芥茉.

Be patient, or there will be no chance to have sashimi for dinner today.

耐心一点, 要不然今天晚餐就没有寿司可以吃了.

The hepatitis B virus cannot be caught by eating raw seafood like sashimi or shell fish.

乙型肝炎病毒不可能通过吃寿司或贝类等生海鲜传染.