That was a great movie and Tom Cruise was wonderful in it.

To crown the whole, he meant to be at the next assembly with a large party.

最重要的一点是, 他打算请一大群客人来参加下次的舞会.

The following Tales are meant to be submitted to the young reader.

这些“故事”是为年轻的读者写的.

It's meant to be a secret , Captain, between the children and me.

上校, 这可是我和孩子之间的秘密.

He pulled open the door.

他拉开了门.

Please open the door, I'm back!

开门吧, 我回来咧!

It is my office to open the door.

我的职责就是开门.

Would you please open the door?

请你开一下门好吗？

Preliminary study on thymic involution and nonspecific acid esterase activity in peripheral blood lymphocytes OK cold-exposed mice

周围环境寒冷因素对小白鼠胸腺、末梢血淋巴细胞酸性非特异酯酶影响

To disposal the clean room where was polluted by moid with 5% solution of thyme camphor, it was been certified that the number of mold was zero, it can be concluded that the thyme camphor solution can be used to control the mold.

对已污染霉菌的洁净室用5%的麝香草酚溶液进行处理，经检测霉菌数降为零，因此麝香草酚溶液可有效的控制霉菌。

200 Cases Therapeutic Observation of Herpangina Treated with Compound Thymol Injection

复方麝香注射液治疗疱疹性咽峡炎200例疗效观察

Methyl thymol blue ternary complex spectrophotometric determination of Microamount cadmium in air

甲基百里香酚蓝三元络合物光度法测定空气中的微量镉

OBJECTIVE To determine the content of Thymol Alcoholic solution.

目的：测定麝香草酚醇溶液的含量。

Affections of thymol on the analysis of acid rain sample

百里酚对酸雨样品分析的影响

A STUDY OF THE RHODAMINE B FIBRE-OPTIC Thymol Blue Fiber Optic Acidity Sensor

罗丹明B光纤酸度传感器的研究百里香酚蓝光导纤维酸度传感器的研制

Grimes is a "quad" offender under the habitual-offender law following five previous convictions.

根据当地的惯犯法，格兰姆斯已经是“四次案犯”，加上本次，他已经五次犯下罪行。

The crime was mine, not my daughter's.

犯下罪行的是我，不是我女儿。

The law signed on Thursday gives the Federal Security Service, the successor of the Soviet era KGB, authority to detain or issue warnings to people it believes are about to commit a crime.

上周四签署的这个法律继承了苏联时代的克格勃联邦安全局的做法，对它认为即将犯下罪行的人进行拘留或是发出警告。

Fight impels them to crime, cruelty, war.

选择争斗的人变得残暴，或犯下罪行，或掀起战乱。

Trick or treat. Sorry princess, I tried to tell the others.

不给糖就捣蛋。抱歉，公主，我已经跟其他人说过了。

Monday night is Trick or Treat time!

周一晚上是给糖就捣蛋的时间！