Rubeus Hagrid: If you know where to go.

Max knew how to dispose of the stuff.

麦克斯有门路可以卖掉这批赃物.

He had many contacts.

他门路多.

I cannot get any purchase on it.

我找不到什么门路.

We need to create more jobs in community services.

扩大社区服务就业门路.

It is only the people with push who has a pull.

只有有冲劲的人才有门路.

Steps lead down to the sunken garden.

台阶通向低处的花园。

The result is the staircase pattern shown in Fig 6-22.

这样的结果,是图6 - 22展示的阶梯图形.

We will have class in the theatre this afternoon.

今天下午我们将在阶梯教室上课。

Zengzi's hometown . Here a mild climate, abundant rainfall and rich in resources, products affluent.

这里气候温和, 雨量充沛,资源丰富, 物产富庶.

The fresh air is sometimes humid from the abundant rainfall of this area.

清新的空气有时会因这地区充沛的降雨而潮湿.

Foshan, mild climate, abundant rainfall and spring-is a fertile land of plenty since ancient times.

佛山气候温和, 雨量充足,四季如春,自古就是富饶的鱼米之乡.

British mutton enjoys a reputation for its delicacy caused by abundant rainfall and green tender grass.

英国羊肉因肉质细腻而享有盛誉,这都归功于充沛的降水和鲜嫩的绿草.

Inside a mild climate, abundant rainfall, the south-eastern forests and shrubs.

境内气候温和, 雨量充沛, 东南部有森林和灌木.

Ample sunshine, abundant rainfall, mild climate and humid, Four Seasons Evergreen plants.

日照充足, 降水丰富, 气候温和湿润, 植物四季长青.

Near Christmas-time Henry said to George: We'll have to make Cowperwood a liberal present.

将近圣诞节,亨利对乔治说: 我们应该给柯帕一份大方的礼物.

This hairdresser designs this elegant and graceful hair-style.

这种典雅大方的发式出自这位理发师之手.

Ke Zhou is the most natural in all of the boys.

在所有的男孩中,周克是最大方的.

Handsome design and easy assembly, multiple cabinets can be combined in applications.

美观大方的外形设计,拼装简易, 可多台机柜一体连接使用.

You need to refrain from being the generous one in the group.

天秤座:你需要克制住自己不要成为集体里大方的人.

Soft leather as well as fashion design creates this simple fashion product.

柔软的皮质,时尚大方的设计,冬季里简单的时尚新品.