In the end, his brilliant legal footwork paid off.

"Cor, wot brilliant prizes!"

“老天爷，多棒的奖品啊！”

He served four years in prison, emerging to find his brilliant career in ruins.

他坐了4年牢，出狱后发现自己的辉煌事业已不复存在。

It was his brilliant performance in "My Left Foot" that established his reputation.

他在《我的左脚》中的精彩表演使他一举成名。

He was a brilliant musician.

他是一位才华横溢的音乐家。

If you get a chance to see the show, do go — it's brilliant.

如果你有机会去看那个演出，你一定要去——棒极了！

My sister's given me this brilliant book.

我的姐姐给了我这本非常好看的书。

What a brilliant idea!

真是个绝妙的主意！

She told me she'd had a brilliant idea.

她告诉我她有个好主意。

A stitched fell makes a better finish for brilliantine.

用折缝法给亮光薄呢锁边效果更好.

Any brilliantine or hair cream?

擦些润发油或发乳,好 吗 ?

If white light is used, these patterns are brilliantly colored.

如果使用白光, 那么这些图形是色彩绚丽的.

It's extremely hard working together but on the whole it works brilliantly and we're still good friends.

一起共事很不容易，但是总体来说我们合作得很成功，我们还是好朋友。

The square was brilliantly illuminated throughout the night.

广场上彻夜灯火通明.

The shops were brilliantly lit up.

那些商店灯光明亮.

Everyone played brilliantly, but Jones was the hero of the hour.

每个人都表现得很精彩,但琼斯无疑是当时的英雄.

His acting career started brilliantly, then sank into mediocrity.

他的演艺生涯开场时轰轰烈烈，然后就变得庸庸碌碌。

Many of the patterns show brilliantly coloured flowers.

许多图案上都有色彩绚丽的花朵。

The strategy worked brilliantly.

这一战略成效显著。

He brilliantly manoeuvred himself back to power.

他依靠手腕巧妙地重掌权力。

It's a brilliantly sunny morning.

这天上午阳光灿烂。