Horses and dogs used for the hunt would have to be destroyed.

He attempted to avoid the hunt organised by the police.

他试图逃避警方的搜捕.

I keep thinking about that ever since I saw them at the hunt.

从我看见他们狩猎至今,我就一直在想.

The hunt began and the dogs gave chase.

狩猎开始了,猎狗追逐了.

The MP on the hunt for the bordello-where sex workers will be male and clients female.

据悉,这位前议员正在为自己的“牛郎店”选址 —— 届时性工作者是男性,而目标客户则是女性.

For those of you on the hunt for romance, this could be an exquisitely wonderful thing.

那一些想找浪漫的人, 这个月可能出格妙美.

He is on the hunt for lodgings.

他正在找住所.

I am on the hunt for the perfect summer sandals.

我在搜寻一双完美的夏日凉鞋.

On the hunt for these girls were like my day to day.

对追捕这些女孩喜欢我的每一天.

The police are on the hunt for further clues.

警方正进一步寻找线索.

The production or sale of fake or substandard pharmaceuticals may also result in criminal prosecution.

生产和销售假药或劣药的人士亦可能受到刑事检控.

As well , the EPA may recommend against criminal prosecution a firm that meets the nine criteria.

此外, 环保局提议,对达到上述九条规定的公司免予刑事诉讼.

Turkey allowed to continue with its criminal prosecution.

为此,土耳其被允许继续办理该刑事程序.

Passing off another's pharmaceutical patent may also result in criminal prosecution.

假冒他人的药品专利的人士,亦可能遭受刑事检控.

Rising Tide of Criminal Prosecution Threatens Flow of Vital Safety Infor-Mation.

上升的犯罪趋势威胁着重要安全信息的畅通.

The third part mainly elaborated the criminal prosecution simple procedure basic pattern.

第三部份主要论述了刑事诉讼简易程序的基本模式.

The Supreme Court lifted the company's immunity from criminal prosecution.

最高法院撤消了这家公司的刑事起诉豁免权.

Unauthorized use may subject you to administrative or criminal prosecution.

未经授权使用你可能对行政或受到刑事起诉.

Javier Mascherano expects compatriot Emiliano Insua another level next season after an impressive 2008-09.

马斯切拉诺预计同胞因苏亚在令人印象深刻的2008-09赛季后,下赛季还会有更好的表现.

Javier Mascherano faces a four match suspension following his sending off at Portsmouth on Saturday afternoon.

在周六下午与朴茨茅斯的比赛被罚下之后,哈维尔·马斯切拉诺将面临四场禁赛的处罚.

Atletico Madrid intend to exercise their buy-back option for Deportivo La Coruna striker Javier Arizmendi.

马竞正打算将他们卖给拉科鲁尼亚的前锋阿里兹门迪再次招回.