Their treasures of silver will be taken over by briers, and thorns overrun their tents.

Their treasures of silver will be taken over by briers, and thorns will overrun their tents.

他们用银子作的美物上必长蒺12藜, 他们的帐棚中必生荆棘.

Instead of the thornbush will grow the tree, and instead of briers the myrtle will grow.

松树长出代替荆棘.番石榴长出代替蒺藜.

Men will go there and arrow, for the land will be covered with briers and thorns.

人上那里去,必带弓剑, 因为遍地满了荆棘和蒺藜.

Withand with bows shall men come thither; because all the land shall become briers and thorns.

24人上那里去,必带弓箭, 因为遍地满了荆棘和蒺藜.

She thought of the wood, and stole toward it, heedless of long grass and briers.

她想到了那个树林, 于是就偷偷向那儿溜去, 不管有多少深草和荆棘.

Infolgedessen bleibt nichts weiter ü brig , als jedes Wort mIt'seinem Geschlecht besonders auswendig zu lernen.

因此除了将每个单词以及它独有的性记住别无他法.

For example , content of Pb in Schizonepea tenuifolia Brig.

但炮制后, 铅含量明显降低.

Next time don't forget to brig me a copy of your work.

下次不要忘了把一份您的作品带给我.

Get her off my bridge, and throw her in the brig.

把她带下我的舰桥, 扔到禁闭室去.

He was thrown in the brig for missing muster.

他因为错过了集合而被关禁闭.

New York has followed the example of Paris in establishing a brigade of police-dogs.

纽约已效仿巴黎的做法建立了一支警犬队.

New York has followed the example of Paris in establishing a brigade of police dogs.

纽约已仿照巴黎的做法建立了一支警犬队.

Opposite the farm tool factory is the office of the production brigade.

农具厂对门是大队部.

The fire brigade was called out twice last night.

消防队昨晚出勤两次.

They fought in the same brigade during the war.

战争中,他们在同一旅作战.

to call out the fire brigade

叫消防队来

Bob ordered brigade HQ to embark.

鲍勃命令旅指挥部登船。

Get everyone out and call the fire brigade.

把所有人疏散出去，打电话叫消防队。

The fire brigade should always be called out to a house fire.

一旦房屋失火，就应该马上叫消防队来。

During wartime, control over the 2 nd Artillery Corps'missile brigades differs as to their payload.

在战争期间, 二炮部队各个导弹旅的控制管理根据其弹头载荷的类型而有所不同.