From now on your new friend is always there for you.

Have you found a person who is always there for you?

你找到一个总是在那儿为你的人吗？

You can't see with your eyes, but he's there for you.

你看不到，他却帮你安排了。

Our "good take" service are always there for you!

我们的“最好选择”服务常在你的身边。

For any information, our service line and email are always there for you.

如需任何相关讯息，我们的服务专线和电邮将随时为您提供服务。

You and I are flesh and blood. I'm always going to be there for you, even if it's only an obstacle for you to overcome. Even if you do hate me. That's what big brothers are for.

我和你是亲兄弟，作为你必须超越的障碍，我会和你一起生存下去，就算是被你憎恨也要如此，这就是所谓的哥哥。

A true friend is always there for you.

真正的朋友总在你身边。

I'll be there for you every single day.

每一天我都为你守候。

But time is there for you.

但时间会等你。

The revived set-partially, I'll Be There For You. It remains make an appearance, but pictures circulating on social media appear to show much-loved elements of Monica's apartment, including the sofa and the empty picture frame on her door.

目前尚未知节目中会出现多少其他布景，但是社交媒体上流传的图片中多次出现莫妮卡公寓中备受喜爱的元素，包括沙发和挂在莫妮卡门上的空相框。

They're always there for you!

他们永远都是为你而来！

Will always have a place there for you.

那里总是有个地方为你而保留。

He'll be there for you no matter what.

不管发生什么事他一定会在你身边

I'll always be there for you through good and bad times.

我时常在你伤心和快乐的时候陪伴着你。

I wasn't there for you when you needed me.

当你需要我的时候我却不在那。

The whole team's there for you, man.

全队都是你的后援。

Connect with us, we will be there for you.

与我们连接，我们将在这里环绕你。

They might not be there for you on your next election.

下次选举你就别想连任了。

Realizing that someone wants to be there for you will help.

发现有人希望有你将有帮助。

No matter what, I will always be there for you!

不管怎么样，我都一直在你身旁帮助你！

Our family will be there for you.

我们的家庭都会支持你。