A frank question on his part led to a frank answer on mine.

A reporter asks the president the question on everyone's lips: "Do you anticipate being re-appointed?"

一名记者向总裁提了大家都想问的问题：“您觉得自己会再获任命吗？”

He would never be so weak or so tired and miserable and poor.

他再也不会如此软弱,如此疲惫、难过和贫穷.

" I'm so tired,'said Carrie, leaning back in the car when Drouet began to talk.

“ 我累了, "当杜洛埃开口说话时,嘉莉说道, 身子朝后依在车上的座位上.

I was so tired I could hardly stagger to my feet.

我太累了,摇摇晃晃的都站不稳了.

He was so tired that he fell asleep in the car.

他太累,在汽车里睡着了.

She was so tired that she could scarcely move her dragging limbs.

她是那么累,两条疲惫的腿简直都动不了啦.

I'm so tired that I can hardly walk.

我太累,简直走不动了.

For years before leaving home she had been her mother's own right hand.

她离开家之前,多年来一直是母亲的得力帮手.

Return the books before leaving the room!

离开本室之前把书还清!

He changed his Italian money before leaving Rome.

他离开罗马前已将意大利钱兑换掉了.

Fee cast her no more than a passing glance before leaving.

菲在离开时仅给了她匆匆一瞥.

Secure all the doors and windows before leaving the house.

离家前,关好所有的门窗.

Hynix's debt is estimated to reach 9 trillion South Korean won ( 7.5 billion US dollars ).

hynix的负债估计高达九兆韩元 ( 七十五亿美元 ).

If fine light wins again, his streak prize will increase 10, 000,000 wons again.

柁嘉熹如果再胜的话, 他的连胜奖将再增加1000万韩元.

Tensions on the Korean peninsula have pushed South Korea's currency, the won, to an eight-month low.

朝鲜半岛上的紧张局势将韩元汇率推到8个月来的最低点.

Typically I add an $ 1.00 for each additional item won.

通常情况下,我想补充一个项目,每增加$1.00韩元.

In our company, quality is high on the agenda.

我们公司高度重视质量。

I suggest we skip to the last item on the agenda.

我建议我们跳到议程的最后一项。

For the government, education is now at the top of the agenda.

对政府来说，现在教育是当务之急。

Political language has following function: information dissemination, agenda setting, interpretation and linkage, action stimulation, political identification.

政治语言的功能包括: 信息传播功能, 议题设置功能, 阐释与联系功能, 行为鼓动功能, 政治认同功能.