Take care of the pence , and the pounds will take care of themselves.

When were you under the care of the doctor recently , tell me the symptoms you had.

您什么时候接受的治疗, 告诉我你的症状.

I used to live under the care of some human friends in their neighborhood.

我之前住的某个社区,有一群人类朋友负责照顾我.

There she remained under the care of Aunt Liu.

在那里她一直受到刘大娘的照顾.

He was placed under the care of the best doctor in the town.

他由镇上最好的医生治疗(或照料).

The storehouse is under the care of Old Wu.

仓库由老吴看管.

The stimulation of carotid body to carotid body is about 7 times of carotid body.

颈动脉体对呼吸的刺激作用约为主动脉体的7倍.

Materials and Methods: Color doppler characteristics in 10 patients with carotid body tumor were analysed retrospectively.

材料与方法: 回顾性分析了10例经确诊的颈动脉体瘤的彩色多普勒超声特征.

Objective To probe the value of CTA and MRA in diagnosing carotid body tumors.

目的探讨多层螺旋CT颈 动脉造影成像(CTA)及核磁共振血管成像(MRA)对诊断颈动脉体瘤的价值.

Purpose : To study CT and MRI findings of the bilateral carotid body tumors ( BCBT ).

目的: 探讨双侧颈动脉体瘤CT、 MRI 影像表现.

Objective To determine the value of DSA in diagnosis of carotid body tumor.

目的探讨颈动脉体瘤的数字减影血管造影(DSA)诊断、鉴别诊断及制订治疗方案的价值.

Objective To study the diagnosis and treatment of carotid body tumor.

目的探讨颈动脉体瘤的诊断及治疗.

Objective To evaluate DSA in treatment of carotid body tumor.

目的　探讨数字减影血管造影(DSA)在颈动脉体瘤治疗中的作用.

To offer him money is to carry coals to Newcastle; he is very wealthy.

给他钱是多此一举, 因为他已经很富有了.

Does this train pass through Carson City?

这班火车经过卡逊市 吗 ?

Nested queries in the project clause might get translated into Cartesian product queries on the server.

投影子句中的嵌套查询可在服务器上转换为笛卡尔积查询.

This paper discusses the upper chromatic number of the Cartesian product of co-hypergraphs.

讨论反超图的笛卡儿积的着色理论,求出了满足一定条件的反超图的笛卡儿积的上色数.

The measurement equation is linear in polar coordinates but is nonlinear in cartesian coordinates.

量测方程在极坐标中是线性的,但在笛卡儿坐标系中却是非线性的.

This paper also considers the estimation problems based on the different Cartesian coordinates.

本文还考虑了各传感器分布在不同地理位置时的状态估计问题.

The kinematics of most of the machines are based on rectangular Cartesian coordinate system.

大多数机床的运动学都是基于直角坐标系统.

The shrimp simply crawl up the boulders, while the fish swim through films of cascading water.

虾群缓缓爬上大石头, 虾虎鱼则是游过倾泄而下的水层.