She paused, as though she did not quite know how to begin.

It'seems that she had something to say but stopped for some reason.

看她的样子好象有话要说,却总是欲言又止.

The sea heard it, wifa breaking heart, but without saying aword.

海,听了很伤心很伤心, 去欲言又止.

Her look froze the words on my lips.

她的神色使我欲言又止.

I started. And stopped.

”我欲言又止.

Design on the Structure of Oscillatory Doffer Comb

振动式高速斩刀的结构设计

Do you want to go swimming or not? Come on, decide.

你究竟去不去游泳? 快点拿定主意吧.

When I walked into the court, they had made up their minds.

当我进入法庭时, 他们早已拿定主意.

You've got eight hours to make up your minds. It's up to you.

你们必须在八小时内拿定主意. 主意由你们去拿.

I concluded that the best thing would be to try to snow him a little.

我拿定主意最好还是向他吐露一些情况.

Have you made up your mind about the proposal yet?

你对建议拿定主意了 吗 ?

I knew then that Dave had reached his decision.

我知道戴夫这时拿定主意了.

When I set my mind to something, I persist.

一旦我对某事拿定主意，我就会坚持到底。

I suppose it's stupid of us not to be able to make up our own minds.

我们自己都没办法拿定主意，这真是太傻了。

Schaefer had to think quickly.

谢弗当机立断.

Decision and action can and should be instantaneous and simultaneous.

决定和行动能够,也应该是当机立断、雷厉风行.

Have the guts to make decisions while there's still risk in them.

即便是存在风险,你也必须敢于当机立断.

He never lets an opportunity slip ; he's always mark.

他总是当机立断,决不错过机会.

And immediately I began to prefer the dangers that I knew to those I knew not.

我当机立断,认定已经知道的危险比还不知道的危险好些.

How do let a girl be dead set on to the boy student?

怎么样让女孩子对男生死心塌地 呢 ?

Mr Mugabe still commands deep-seated loyalty within the army and the intelligence services.

穆加贝仍然掌握着对他死心塌地的军队和情报机构.