she

She loved it, this was just up her street.

她喜欢这个，这正中她的意。

In the normal course of events she would have gone with him.

要是事情发展顺利的话，她已同他一块儿走了。

She's searching for subject matter for her new book.

她要写一部新书，正寻找题材。

She isn't that kind of girl.

她不是那种类型的女孩。

She reached into the wardrobe and extracted another tracksuit.

她伸手又从衣橱里取出一件运动服。

She agreed I could go early.

她同意让我早走。

She is still hunting for a new job.

她还在找新工作。

What is she like as a person?

她的人品怎么样？

She moves into our home over my dead body.

除非我死了，否则她别想搬进我们家。

She met up with some of her old school friends.

她遇见几个老同学。

She dusted herself down and left to build her own career.

她重振旗鼓去开创自己的事业了。

When she had attempted to cut his nails he resisted.

她试图给他剪指甲，他不让。

She gave up teaching three years ago.

三年前，她放弃了教学工作。

She's very widely read in law.

她在法律方面知识渊博。

She's got a great voice and is singing better than ever.

她的嗓音非常好，现在的唱功比以往任何时候都要好。

She was afraid in a way that was quite new to her.

她感到从未有过的害怕。

She planted a kiss on each of his leathery cheeks.

她在他粗糙的面颊上左右各吻了一下。

She offered me practical assistance with my research.

她给我的研究提供了实实在在的援助。

Much later on, she realized what he had meant.

过了好长时间，她才明白他的意思。

She is still under investigation.

她仍在接受调查。

The following day she felt sufficiently well to go to work.

第二天，她感觉好转，完全可以去上班了。

She went directly to Simon's apartment and knocked on the door.

她直奔西蒙的房间，敲了敲门。

She emphasized that their plan would mean sacrifices and hard work.

她强调说他们的计划将意味着牺牲和辛勤工作。

She finished law school last year.

她去年毕业于法学院。

It is one of the greatest roles she has played.

这是她所扮演过的最重要的角色之一。

She rejected his advances during the trip to Cannes.

在去往戛纳的途中，她拒绝了他的挑逗。

'Where are you going?' she asked.

“你去哪里？”她问道。

She's had a hard life.

她一生艰苦。

I took the phone, and she went discreetly into the living room.

我拿起了电话，她知趣地进了客厅。

She knows all the right people.

她认识所有那些关键人物。