By the time the Ocean Dumping Act took effect, there were companies waiting to convert municipal "bio-solids" into an "effective soil conditioner and natural fertilizer".

Under pressure from the environmental movement and fishing interests, Congress passed the Ocean Dumping Act, which would end the practice by1992.

在环保运动和保护渔业利益的压力下，国会通过了海洋倾废法，规定到1992年将禁止该行为。

Ocean dumping surveillance system

海上废物倾倒监测系统

Ocean dumping a long history, initially as coastal residents waste disposal; waste from fishing operations in direct discharge to the sea; large-scale solid waste disposal at sea forms.

海洋倾倒活动由来已久，最初表现为沿海居民处理生活垃圾；渔船作业产生的废弃物直接向海洋排放；大型固体废弃物的海上处理等形式。

The Study of the Ocean Dumping Zones Monitoring Applying to the Management of the Dumping of Wastes at Sea

海洋倾倒区监测在海洋倾废管理中的应用研究

Design of a Vacuum Adsorption Dumping Gear for Flip Chip

真空吸附式倒装芯片翻转机械手设计

They dumped their goods into another country.

他们把本国市场上不需要的货物廉价卖给另一个国家。

The rules allow countries to retaliate by restricting imports of subsidized or dumped goods, as the United States says it has done with Chinese solar panels.

规则允许各国采取反击，限制进口补贴或倾销的商品；美国表示已对中国太阳能板采取了该反击措施。

The selective hydrogenation experiments of C3 distillates show that for the pattern of dumped packing, the performance of removing MAPD to less than 15 μ g.

碳三馏分的催化蒸馏选择性加氢研究表明，为使MAPD脱除至15μg。

In this abstract, the considerable influence of absorbing properties of iron-nickel superalloy on the quality of dumet wire will be particularly investigated.

本文着重研究了铁镍合金的吸气性能对杜美丝产品质量的重要影响。

Dumet Wire for Application of Glass-to-Metal Seal

玻璃与金属封接用杜美丝

This paper introduced the research about the micro structure and the properties of the surface layer and the ferronickel core-copper clad boundary layer of dumet wire by means of AES 、 WDS and x-ray diffraction.

利用AES、WDS和x－射线衍射等方法，研究了杜美丝表面层、铁镍芯与覆铜层界面的微观结构与特性。

The wettability between the glass and dumet wire depends on both the cleanliness and constitution of surface layer and the heating conditions.

玻璃与杜美丝的润湿性决定于表面层的净化程度和构成及加热条件。

When you drink the water, think of those who dug the well.

饮水不忘掘井人。

Based on analyzing the observed data of long term operation, the attenuation law of yields and the control effect of each affecting factor are found out for dug well with infiltration pipes arranged radiantly in river bed after long term operation.

通过对长期运行观测资料的分析，查明了河床辐射井长期运行出水量的衰减变化规律及其影响因素所起的相应控制作用。

The test of the field model of the dug well foundation of bridge on the scale of 1 ∶ 2 and a mechanical analysis on the foundation soil with three dimensional finite element program is presented in this paper.

本文介绍了1∶2比例尺的桥梁挖井基础现场模型试验以及采用有限元计算程序对基础－土体进行的空间力学分析。

I have known silence: the cold, earthy silence at the bottom of a newly dug well;

我了解宁静：一口新井中寒冷又朴实的宁静；

The Operation Analysis of Dug Well with Infiltration Pipes Arranged Radiantly in River Bed

集取河床渗透水辐射井的运行分析探讨

Some problems in the design of dug well with infiltration pipes in river bed

河床辐射井设计的若干问题

Design Method of Dug Well Foundation of Bridge in Loess Area

黄土地区桥梁挖井基础设计方法研究

Conclusion: Ductus thoracicus ligation is an effective method to prevent postoperative chylothorax.

最后认为，胸导管结扎是预防术后乳糜胸发生的有效方法，应引起重视。