You can say what you like,'returned the sergeant, standing coolly looking at him with his arms folded,'but you have no call to say it here.

You have no call to get snippy with me, I'm just doing my job here.

你没必要跟我急吧？我只是执行公务而已。

The rise in oil costs reacted on the price of food.

油价上涨影响食物价格.

They're putting up oil prices again soon.

当局即将再次提高油价.

Oil prices hit record levels yesterday.

油价昨天达到了创纪录的水平。

Oil prices took a tumble yesterday.

昨天油价暴跌。

I daren't be late for work again or director will call me over the coals.

我上班再不敢迟到了，不然主任会责备我的。

Another possible way to control juvenile-onset diabetes is the pancreas transplant.

控制少年期糖尿病的另一种可行的方法是胰腺移植.

In diabetes the body produces insufficient insulin.

糖尿病患者体内不能分泌足够的胰岛素。

Excuse me for a minute& I must pay a call of nature before we leave.

对不起，走之前我得先去一下洗手间。

Optimization of Measurement Parameters of the in vivo Measurement System of Bone Lead

骨铅体内测量系统最佳测量位置的选择

The correlation between in vitro and in vivo is good.

大鼠在体鼻循环法与体内试验结果相关性好。

Optical Design of Instrument for Detecting in Vivo the Pharmaceutical Concentration in Blood

血药浓度在位检测仪的光路设计

The evaluation of rabbit model for artificial dermal scaffold in vivo

兔耳背植入人工真皮支架模型的应用评价

Influence of Magnetic Field on Genetic Material Dose-Effect Relationship for Mice in vivo

磁场对小鼠遗传物质影响的剂量&效应关系

The money is payable at call.

这笔钱可随时支付。

Money at call and short term

可短期内收回的款项

A maximum numBer in a series. money at call and short term

一个序列项内的最大数可短期内收回的款项

The traditional detecting missing holes on Auto-Carling is carried on through a artificial way. Mainly, the workers detect the missing holes through compared Auto-Carling with the standard AutoCAD blueprint and use micrometer calipers to measure the positions of holes.

传统汽车纵梁漏孔检测主要以人工方式进行：检测工人把纵梁和标准纵梁AutoCAD图纸进行比对来检测是否有漏孔、用千分尺等工具手动测量孔心位置是否合乎要求。

Method 50 dry samples of atlas and the projection and direction of screws were measured with vernier calipers and protractors.

方用游标卡尺和量角器对50例干燥寰椎标本的后弓进钉点及进钉方向等相关参数进行测量。

We taught students how to make their own vernier calipers, triple-beam balances and really strong coffee.

我们教导学生如何使用自己的游标卡尺，三束平衡和如何做真正浓咖啡。