According to George Mason University's Michael McDonald, massive turnout at early voting offices has put a strain on the system.

In addition to Melissa George, Michael Rappaport and the return of John Noble to Lockhart/ Gardner, Deadline reports that the show has booked Jason O'Mara.

除了梅丽莎乔治、迈克尔拉帕波特和回归的约翰诺贝尔加入Lockhart/Gardner律师事务所外，据最新报道，该剧已预定杰森奥玛拉加盟演出。

The three-hour show featured some of the biggest names of British pop from decades past, including the Spice Girls, George Michael and Elbow.

这段长达3小时的表演秀集中了英国过去几十年来最优秀的流行音乐歌手，包括辣妹组合、乔治·迈克尔和五人乐队Elnow。

And now it's George Michael's turn.

现在轮到乔治·迈克尔了。

Fifteen minutes later, George Michael came onto the stage and sang his popular songs from the 90s.

十五分钟之后，迈克尔？乔丹走上舞台唱了他九十年代以来的流行歌曲。

Although George Michael was not happy with his own singing, the audience loved it.

尽管他不是很满意他自己的表现，但是观众们很喜欢。

What's any of that got to do with George Michael?

可是这些又和乔治·迈克尔有什么关系呢？

Last summer, the Oklahoma City Thunder took a huge risk in trading for Paul George.

去年夏天，雷霆为了得到保罗·乔治而冒了很大的风险。

Much like Livingston, the Oklahoma City Thunder star Paul George said seeing Hayward's devastating injury Tuesday night made him "nauseous."

和利文斯顿很像，雷霆明星球员保罗·乔治说，那个周二晚上，看到那样的毁灭性伤病发生在海沃德身上，这事儿让他感到“恶心”。

Paul George ranks HIGH in all hustle stats.

保罗·乔治在所有对抗数据中排名很高。

Oklahoma City's Paul George came in third, followed by Denver's Nikola Jokic and Golden State's Stephen Curry.

雷霆的乔治位居第三，紧随其后的是丹佛的约基奇和金州勇士的库里。

That may be Paul George's take, but through 29 games, the results are not supporting his claims.

这可能是保罗·乔治的个人观点，但是通过29场比赛来看，结果并不支持他的说法。

It was just one season ago when Paul George similarly threw down the gauntlet to Russell Westbrook.

要知道，正是一个赛季前乔治同样地向威少发起了挑战。

Paul George is a great talent, but he has a tendency to lose his man because he's too busy ball watching.

保罗-乔治是个天才，但他在防守中容易漏掉自己防守的对象，因为他太专注于看着球了。

This season, that discussion centered around Giannis or Paul George.

这个赛季，讨论的焦点则集中在字母哥或保罗乔治。

After a predictable slow start and after losing our DPOY candidate who also made Paul George look like a DPOY candidate.

在经历了一个没有悬念的缓慢开局且失去我们的最佳防守球员候选人之后，这让保罗·乔治看起来更像一个最佳防守球员的候选人。

Paul George: I'm going for it." （ Paul George on winning MVP this upcoming season ）

保罗-乔治：“即将到来的赛季，我要去争MVP.”

Imagine the passing angles that'll materialize when Paul George returns.

想象一下乔治回归以后，伦纳德传球的角度会展示到什么程度。

Which brings us to the recent rumors that Golden State could be gearing up for a run at Paul George, a free agent next summer.

这就有了最近的谣言说金州勇士队有可能为明年夏天追逐自由球员保罗-乔治做准备。

Sneaker News: Is This Paul George's Next Signature Shoe, The Nike PG 2?

球鞋新闻：这是保罗·乔治的下一代签名鞋Nike PG2吗？

Westbrook realizing he no longer has to carry the team after getting Paul George and now Carmelo Anthony

随着保罗-乔治和现在卡梅隆-安东尼的加盟，威少意识到自己再也不用独自扛着球队前进。