Looks like someone got their hand caught in the cookie jar.

A young boy is standing on a stool, reaching for a cookie jar, and the stool is about to tip

一个小男孩正站在凳子上，伸手够一个曲奇罐子，凳子眼看就要歪了。

I felt like a kid caught with his hand in the cookie jar.

我就像一个在偷吃饼干的小孩，当场被母亲逮了个正着。

One cookie jar had ten cookies;

一个饼干罐中有10块饼干；

One way of viewing the American Social Security Trust fund is as a massive cookie jar filled with IOUs.

美国的社会保障信托基金可看做是一个装满欠条的巨型饼干罐。

Maybe if he decided to assault George Zimmerman, he didn't want you to know about it.

也许如果他决定攻击乔治·泽默曼，但他不想让你知道。

Powerful testimony in the George Zimmerman trial.

在乔治·齐默尔曼一案中出现了强有力的证词。

Jurors in the George Zimmerman murder trial resume their deliberations Saturday.

周六，乔治·齐默尔曼谋杀案的陪审团成员重新开庭审案。

except perhaps by inference, who George Zimmerman is and who Trayvon Martin was.

也许除了根据推理究竟乔治·齐默曼和塔拉万·马丁到底谁是谁。

George Zimmerman was in court today, facing Domestic violence charges.

今天，乔治·齐默曼出庭，面临家庭暴力的指控。

The judge also said prosecutors should have access to George Zimmerman's medical records.

奥玛拉还提到，检察官应该查看乔治·齐默尔曼的医疗记录。

George Zimmerman's fate is now up to a central Florida jury of six women.

乔治·齐默曼的命运现在掌握在佛罗里达州中部地区六名女性组成的陪审团手中。

George Zimmerman claimed it was self defense.

乔治·齐默尔曼声称自己是自卫行为。

We begin, though, with a late and possible key development in the George Zimmerman trial.

我们首先从乔治·齐默尔曼一案迟来且可能的关键发展开始。

According to Vanity Fair, Di Maio, who was a key witness at the George Zimmerman trial, said that it was highly likely that Van Gogh "did not shoot himself."

根据《名利场》杂志的说辞，迪马尤——这位乔治齐默尔曼试验的关键目击者声称梵高很有可能“没有朝自己开枪”。

Jury selection begins tomorrow in Sanford, Florida in the George Zimmerman trial.

明天，佛罗里达州桑福德将开始选任乔治·齐默尔曼案的陪审员。

Jury selection is underway in Florida in the trial of George Zimmerman.

在佛罗里达州，乔治·齐默尔曼案件的陪审团成员正在选举当中。

you know, the defense defines George Zimmerman in a way that was, that was helpful to his defense,

你知道，辩护律师在某种程度上定义了乔治·齐默尔曼，而这有利于他的辩护，

George Zimmerman had called the 911 services number to report a suspicious person.

齐默曼当时打了911紧急电话报道可疑人物。

According to Vanity Fair, Di Maio, who was a key witness at the George Zimmerman trial, said that it was highly likely that Van Gogh did not shoot himself.

根据《名利场》杂志的说辞，迪马尤&这位乔治齐默尔曼试验的关键目击者声称梵高很有可能没有朝自己开枪。

George Burns had been on the stage all his life before he died at the age of100.

乔治.伯恩斯活到一百岁才去世。他在去世前一辈子在舞台上演出。