The functional character of dispersed pancreatic acini prepared by the method including chemical digestion, mechanical isolation and centrifugal purification was studied.

Soil was treated with microwave digestion, sealing vessel digestion and electric hot plate digestion to detect Cu, Zn, Pb, Cd, Ni and Cr with AAS.

分别用微波消解，密封容器消解和电热板消解3种方法预处理待测土壤，然后以原子吸收分光光度法测定其中铜、锌、铅、镉、镍、铬。

Hot digestion, cold digestion and cold digestion combined hot digestion all can gain many bovine ear skin fibroblast cells, and cold digestion combined hot digestion bring more fibroblast cells and high yield of viable proliferating fibroblast cells than hot digestion and cold digestion.

冷消化、热消化和冷热结合消化法均能从牛耳皮肤组织块获得较多的成纤维细胞，冷热结合消化法较其它两种消化法可以获得更多的细胞数和更高的细胞贴壁率。

The asymmetry of information can differentiate from two angle: It is the content of asymmetry information.

信息的不对称可从两个角度划分: 一是不对称信息的内容.

Differentiate from other products and emphasize the difference.

区分其他的产品,强调之间的差异.

Price differentiation doesn't last long but customer service does.

价格战走不远,客户服务才是根本.

Chapter 7 on numerical differentiation is new at least to me.

第七章中的数值微分至少对我来说是新的.

Conclusions In elderly more acute leukemia cells derived from the early differentiation phase of hemopoietic cell.

结论老年人急性白血病细胞更多地起源于造血干细胞的早期分化阶段.

Objective: To seek the basis for the chemical differentiation between A.

目的: 研究独活及其伪品的理化鉴别依据.

The secretory cells can secrete digestive enzymes and mucus mixtures that the former can participate in extracellular digestion of intestinal lumen and the later play an important role in lubricating lumen, cohering food particles and protecting mucosa.

分泌细胞以顶浆分泌方式分泌酶原和粘液，其分泌的酸性和中性混合粘液物质可起到润滑肠道、保护粘膜的作用，分泌的消化酶参与肠腔中进行的细胞外消化。

The ciliated columnar cells, teeming with cilia and mitochondria, play the part of food transportation, intracellular and extracellular digestion.

纤毛柱状细胞有密集的纤毛和丰富的线粒体，具有运输食物、细胞内消化和细胞外消化的功能；

The ciliated columnar cells have the function of food transportation, as well as intracellular and extracellular digestion and energy storage in lipid drops and glycogen particles.

纤毛柱状细胞除了能运输食物外，还具有细胞内消化、贮存能量及细胞外消化的功能；

Study on Internal Quality Samples by Urinary Iodine Chloric Acid Digestion

尿碘酸消化法测定中室内质控样的研制

Microwave acid digestion technique and analysis conditions are studied.

研究了样品的消解条件、分析的最佳条件。

Determination of Low Unsaturated Rubber in Its Blend with High Unsaturated Rubber by Acid Digestion

酸消化法测定与高不饱和橡胶并用的低不饱和橡胶

Determination of Urinary Iodine in 211 School Children by Acid Digestion

酸消化法测定学龄儿童尿碘

This puts him in a difficult position.

这回把他难住了.

Together, these factors have put Hong Kong in the difficult position which we face today.

种种因素,使香港整个经济陷入困境.

They're all in a difficult position.

他们都处在很艰难的位置.

It put me in a rather difficult position.

那让我处于相当艰难的位置.

You place me in very difficult position.

你使我处境很困难.