When the pollution area was relatively large and there was tributary nearby, the diversion dike was used to lead the phenolic pollutants into the tributary which had the small cross-section, so that the activated-carbon-block-adsorption net ( ACBA net) could be set easily.

VOF model was applied to3D numerical simulation and calculation of the dike dam project at the confluence of Daduhe River and Nanyahe River arid its influencing regions.

采用VOF模型对大渡河与楠桠河交汇处的护堤工程区及其影响范围进行了三维数值模拟计算分析。

Interactive design of the dike dam.

堤坝交互式设计。

Determining Valid Vertical Space in Observation Hole of Dike dam

大坝观测孔有效铅垂空间的确定

The Research and Development of the Dike Dam Computer Aided Design System

堤坝计算机辅助设计系统的研究与开发

According to the reality of the project, 3 main factors affecting the dike safety, i.e. the exploration data, soil properties, and enforcement measures, and a corresponding index system and weighted function for evaluation are determined.

根据工程实际情况，确定了物探资料、土层性质、加固措施3个影响堤防安全的主要因素及相应的评价指标体系和权系数。

The main disease of the dike include: Seepage, crack, slip, cave, weak layer, collapse, pipe breach.

堤坝的主要病害有：渗漏、裂缝、滑坡、孔洞、软弱层、坍塌崩岸、涵管破裂。

Design of reinforced earth heightening for main dike of Liao river

辽河干堤加筋土加高设计

Study on Methods to Prevent Seepage at Huanggang Main Dike on Yangtze River

黄冈长江干堤防渗方法研究

Permeable pile dike is an important method for stream control in river restoration or construction, and is of some marked advantages including deep groundwork, large strength, simple construction, little emergency, easy maintenance, effective control on the flow trend and increasing the sedimentation.

透水桩坝是河道整治工程中的一种，由于其根基深，强度大，施工程序简便，具有少抢险，易护理，同时具有控导河势和在滩地缓流落淤等功效。

Through the experiment on movable bed model of river engineering and combining theoretical analysis, the effects of deposition falling with tranquil flow of permeable pile dike for bank protection applied to the Yellow River and local scouring process near the pile pillar have been studied.

通过河工动床模型试验，结合理论分析，对护岸式透水桩坝应用于黄河的缓流落淤效果及桩柱附近局部冲刷过程进行了研究。

While serve for beaching of bank, permeable spur dike could elaborate meantime merit sever of discontinuity revetment slacken littoral current velocity, brought accumulation of sediment, touch the object to preserve bank.

当用作护岸工程时，丁坝可以发挥其间断性护岸的优点，减缓近岸流速，促使泥沙淤积，达到保护堤岸的目的。

For different upstream conditions, thickness of sediment in the permeable pile dike region may reach 0.67 m, and largest thickness is nearly 1.9 m, and largest width reaches 1 km.

不同入流条件下的主过流区坝段的滩面淤积体厚度可达到0.67m以上，最大厚度可接近1.9m，淤积体最大宽度可达1km。

More than that, at thoroughfare, bridge crossing engineering, permeable spur dike useful for fence bed, led mainstream through the medium of bridge opening.

不仅如此，在道路、桥渡工程中，丁坝可用于防护路基，引导主流通过桥孔。

To improve the river reconstruction technique, it is necessary to investigate mechanism and effect of flow control and aggradation for permeable pile dike.

为了探索透水桩坝在黄河治理中的应用前景和应用技术，进一步研究和探讨该工程的透水落淤机理和导流效果，为防洪治河提供理论依据。

Research on Effects of Deposition Falling with Tranquil Flow of Permeable Pile Dike for Bank Protection and Scouring Process around the Pile Position

护岸式透水桩坝缓流落淤效果及桩部冲刷过程

Don't go overboard or you may end up in the poorhouse overspending to impress someone who may only be around for a short time.

不要过分狂热，否则你只会让对你印象良好的异性很快地离你而去。

They're waiting for you at the poorhouse.

那些“穷苦的人民”又在等着你了。

You may perhaps have some pleasant, thrilling, glorious hours, even in a poorhouse.

即便身处贫民院，你也可能会分享到一段快乐、激动、灿烂的时光。

Religious Interpretation of The Poorhouse Fair

《贫民院集市》的宗教解读

Being the first novel in his literary career, The Poorhouse Fair, in spite of its immature writing technique, has laid foundation for Updike's religious theme in his future creation.

《贫民院集市》是厄普代克创作生涯中的第一部小说，虽然写作技巧上不如以后的作品成熟，但它却奠定了厄普代克以后的宗教创作主题。