He was in the kitchen that night. Did he put sleeping tablets in the hot milk?

A cup of hot milk will put him off to sleep better than anything.

喝一杯热牛奶比其它任何东西都更能使他入睡.

Would you like some milk in the coffee? How about the hot milk?

您的咖啡需要加牛奶 吗?帮您加点热牛奶如何?

In my sleeplessness, I was drinking hot milk and reading a travel magazine.

当时, 我由于难以入眠正在客厅里一边啜饮着热牛奶,一边看着旅游杂志.

Do you have hot milk?

有热牛奶 吗 ?

I dosed myself with hot milk.

我拿热牛奶当药喝.

Young hostess smiled and handed him a cup of thick hot milk.

年轻的女主人笑着递给他一杯浓浓的热牛奶.

Focus on hot news and trends of global environmental protection.

关注国内外环保领域的热点新闻和趋势,以树立环保意识为己任.

Is there any hot news from the front?

有前线来的最新消息 吗 ?

I am never able to get through to the hot-line of this program.

这个栏目的热线电话一直打不通.

If you want to obtain detailed information, please phone a tourist hot line.

想要了解详情, 请拨打旅游热线.

For Apple Daily establish a hot line, helps reader to solve their computer problem.

为苹果日报写专栏之同时,兼为苹果日报设立热线, 帮读者解答电脑疑难.

Our clients have the channel to complain to us whenever and whatever via round-the-clock hot-line.

客户在接受服务过程中有任何意见与建议,可以直接通过 全天候 敞开的投诉电话告之我们.

If has the feminine friend to dial the hot line, also will love provides the help.

如果有女性朋友拨打热线, 也将热心提供帮助.

III Individual responsibility, organized service hot line.

第三:责任到人, 成立了服务热线电话.

Technical support hot line for customer.

对客户的电话技术支援.

After several attempts, he finally got through to the hot line.

经过了几次的尝试, 他终于拨通了热线电话.

The hot line will offer legal aid to women and children.

这条热线为妇女和儿童提供法律援助.

Future still offered service hot line for this without care.

前程无忧还为此开设了服务热线.

Soviet and American leaders sign the Hot Line Agreement.

苏美两国领导人签订了“热线协议书”.

All inquiries via our email or hot line 61110206 are welcomed.

如有查询,欢迎透过电邮或热线61110206联络本会.