In that clear instant of consciousness I opened my eye to a blinding flash.

I find it necessary to use the utmost caution about my eye-sight.

我不得不多加小心,保护我的视力.

My eye met his as the idea crossed my mind.

这个想法在我心里一闪而过的时候,我的眼光和他的眼光相遇.

Tell me how. Speak out, my boy.

你说怎么吧. 干脆说, 伙计.

There is something threatening my boy and I will ward it off.

有某种东西在威胁着我的儿子,我要把它击退.

Don't be too eager, or too confident, or too worldly, my boy.

不要太急躁, 太自负, 也不要同流合污, 我的孩子.

I'm sorry my boy was acting up in your house yesterday.

很抱歉,我的儿子昨天在你家里捣乱.

He knows my bad points as well as my good points.

我的缺点和优点他都知道.

I got my bad tooth pulled out at the dentist's.

我在牙医诊所里让医生把自己的坏牙拔掉了.

My mom grounded me , because of my bad grades.

我考砸了,妈妈罚我不许出门.

I to go to the clinic today for my bad cough.

我咳嗽得很厉害,今天得去诊所.

I will change my bad-temper when U R happy.

当你开心的时候,我会改变自己的坏脾气.

Thank you, time has been tolerance of my bad temper.

谢谢你, 那时一直容忍着我的坏脾气.

My sister has been preaching at me again about my bad behaviour.

我的姊姊又在喋喋不休地劝诫我注意自己的不良行为了.

I always lose at games, with my bad luck.

我人倒霉,比赛总是输.

There's nothing I can do about my bad posture.

我对我的姿态不佳毫无办法.

Could you tell me how you account for my bad teeth?

你能告诉我你怎样说明坏牙形成的原因 吗 ?

The dentist drew my bad tooth out.

牙医把我的一颗坏牙拔掉了.

If you didn't come back, well, that was my bad luck.

不回来呢, 我认了命!

My brother and I went to the same school.

我和我哥哥上的是同一所学校。

" For whoever does the will of God, he is My brother and sister and mother. "

可 3:35 凡遵行神旨意的人 、 就是我的弟兄姐妹和母亲了.