Outside capital always comes with strings attached.

Any settlement would come with strings attached, perhaps even on conflict avoidance.

任何解决方案都会带来附加条件, 哪怕是基于冲突避让上的附加条件.

Alan noticed with satisfaction that she was becoming dependent on him again.

阿兰心满意足,注意到她正在再次依靠他.

Assured that they were safe enough where they were, they also smiled with satisfaction.

大家想坐在这地方总不至于有什么, 也各安慰地一笑.

Her whole plump countenance beams with satisfaction.

她的丰满的脸蛋上挂着满足的微笑.

He surveyed his garden with satisfaction.

他满意地环视着他的花园.

They watched our performance with satisfaction.

他们满意地观看了我们的演出.

Listening carefully to their conversation, he smiled occasionally with satisfaction.

他很细心地听他们谈话, 有时又露出得意的笑容.

With reference to the format.

为参考格式.

Regarding our son's behavior, I suggest that he be treated with patience, affection, and respect.

关于我们儿子的行为, 我建议你耐心照看他 、 爱他并且尊重他.

He says with patience and determination this can happen.

他表示只要有耐心决心就能促成会谈.

She was a lively young woman with patience and imagination.

她是一位富于耐心和象想力的生气勃勃年轻妇女.

Hotel staff should handle guest's complaint with patience.

酒店员工必须耐心地对待客人的抱怨.

I really appreciate your answers with patience.

真的很感谢你的耐心回答.

The lurker is good for players with patience.

潜行者很适用于有耐性的玩家.

Strong interpersonal and communication skills with patience, initiative and passion.

较强的人际沟通能力, 工作热情主动、细致耐心.

Expressions that aren't registers and aren't associated with memory locations are immediate values.

既不是寄存器也与内存位置无关的表达式是立即值.

He is interested in learning whether they could improve consolidation in people with memory problems.

他关注的是了解这种药物是否真的能改善人类的记忆巩固问题.

With memory function in case of power-down.

具有断电记忆功能.

Problems with memory acquisition procedure.

获取内存镜像中的问题.

Bookstores bulge with memory-improvement guides.

书店大力销售提高记忆力导读方面的书籍.