attached

Attached to the front of the house, there was a large veranda.

房子的正面有一条宽大的游廊。

He attached himself to the university where he worked nearly thirty years.

他对那大学依依不舍,因为他在那里工作了差不多30年.

There is a middle school attached to the institute.

这个学院附设一所中学.

There was considerable kudos attached to being on the advisory board.

能跻身于顾问委员会是个莫大的荣誉.

We've grown very attached to this village and wouldn't want to move.

我们渐渐喜欢上了这个村庄,不想离开了.

The high turnout was an affirmation of the importance that the voters attached to the election.

高投票率清楚地显示出选民们对选举的重视。

The hospital is attached to that university.

这医院附属于那所大学.

Is there a dining car attached to the train?

本次列车有没有附设一节餐车?

He attached labels to his luggage.

他把标签贴在行李上.

He attached a cheque to the order form.

他在定货单上附了一张支票.

The gadget can be attached to any vertical surface.

这小玩意儿可以粘在任何垂直表面上。

It is very distressing to see your baby attached to tubes and monitors.

看见自己宝宝身上连着各种管子和监视器，心里会非常痛苦。

He attached his horse to a tree.

他将马栓在树上.

Potentially high financial rewards are attached to senior hospital posts.

当上医院的高级职员就有可能享受丰厚的经济报酬。

The tiny rocket is attached to the spacecraft and is designed to propel it toward Mars.

小火箭捆绑在宇宙飞船上，用于推动飞船飞向火星。

Attached to his will was a letter he had written to his wife just days before his death.

和遗嘱附在一起的是一封他去世前几天写给妻子的信。

If the teat enters the cup, the suction of the milking machine ensures that it becomes attached.

乳头进入奶杯后，吸奶器的吸力能确保乳房吸附在上面。

The authorities attached much significance to his visit.

当局非常重视他的访问。

The signers attached their names to the Constitution.

签名者在宪法上签名.

She is deeply attached to her young brother.

她深爱她的弟弟.

Natasha attached herself to the film crew filming at her orphanage.

娜塔莎紧紧缠着在孤儿院拍摄电影的工作人员不放。

He attached labels to all his bags.

他在所有的袋子上都系上标签.

The blame of the accident attached to the boy who put out the street lamps.

事故的责任在熄灭路灯的那个男孩身上.

The school is attached to the Normal College.

这所学校附属于师范学院.

He is greatly attached to his children.

他非常喜爱他的孩子.

Aid should be given to developing countries with no strings attached.

应该不带任何附加条件地向发展中国家提供援助。

The house has a garage attached to it.

这房子附有一个车库.

There is very little stigma attached to crime and criminals.

人们几乎都不把犯罪和罪犯视为一种耻辱。

A red wire is often attached to the anode.

红色电线通常与阳极相联.

He attached his signature to this document.

这份文件附有他的签名.