Come play with me, all through the day!

She dragged herself through the day's work.

她好不容易干完了一天的活.

The meal sustained us through the day.

那顿饭使我们支撑了一天.

A light meal won't sustain us through the day.

一顿小食维持不了我们一天的精力.

I dream of your smile all through the day.

我梦到你的笑容漫漫一整天.

Many men have failed through lack of decision.

许多人因缺乏果断而失败.

Note: Products of other specifications & brim build-trough may be according to order through consultation.

注: 其它规格型号 及 边缘搭接槽可协商订做.

Upon agreement by both parties through consultation, a new contract may be signed.

两个组织通过磋商产生了一项协议, 签署了一项新的合同.

The partnership agreement may be revised or supplemented if all the agreement through consultation.

经全体合伙人协商一致,可以修改或者补充合伙协议.

All fees result of return goods should be resolved through consultation by the two sides.

由于退货所产生的费用问题由供需双方协商解决.

It will encourage them to formulate regional cooperation plans through consultation and agreement.

鼓励在协商一致的前提下,与港澳共同编制区域合作规划.

The product quantity term shall be concluded between the supplying and purchasing parties through consultation.

产品数量,由供需双方协商签订.

The specific period shall be fixed by the ies to the joint venture through consultation.

第三条允许合营企业有较长的合营期,可以超过三十年,具体合营期限由合营各方协商确定.

Also, it is only through consultation that humankind is able to thrive and prosper. Consider this.

也只有经过磋商, 人类才可能获得利益和幸福.

Failure to reach an agreement through consultation.

双方经协商不能达成协议.

All disputes arising from the building should be settled through consultation.

工程师们应通过协商解决施工过程中所产生的一切争议.

There are several ways. The best way is to achieve through consultation.

有多种方式. 最好的方法是通过双方协商圆满解决.

Detailed provisions concerning such co-operation will be worked out later through consultation.

有关合作细则,由双方另行商定.

China stands ready to resolve relevant disputes properly through consultation.

中方愿通过协商妥善解决有关争议.

MAN : A dog through road and the driver tried to avoid it.

一条狗穿过马路,那位司机企图躲开狗.

They were filled with wonder at the new waterfall.

他们对新瀑布感到非常惊奇.