If you take things without asking permission then you're a thief.

The stolen document was soon restored to its owner.

被偷的文件很快就归还物主.

The thief forced to return what he had stolen to the owner.

那个贼人被迫将他偷的东西归还给物主了.

An estate was to be disposed of, the owner having died.

这次拍卖是在物主死后举行的.

The handbag was snatched from its owner.

手提包从物主手中夺走.

During that time, ownership or operation may change several times.

在这期间.物主和业务可能数次更改.

The differences between the two Swedish firms extend beyond those of their troubled owners.

这两家瑞典公司的不同之处远不止其陷入困境的东家.

The Australia international is off contract from Anfield and seeking a new club.

澳大利亚国脚今夏结束在安菲尔德的合同并寻找新东家.

On beating his former club FC Porto 3-1: " We beat the European Champions. "

在击败他的前东家波尔图后: “ 我们击败了欧洲冠军. ”

Hearsay of in the book shops , new boss is group of Shanghai answer star.

坊间传闻, 新东家就是上海复星集团.

His master holds the patent of it.

现在专利证还在他东家手里呢.

Frank went back to his employer.

法兰克回报他的东家.

She likes to broadcast gossip.

她喜欢传播东家长西家短.

The Director of Companies was our captain and our host.

公司的这位董事,既是我们的船长,又是我们的东家.

Master? How is he my master? Am I a servant?

‘东家? ’他怎么是我的东家? 难道我是用人?

Hearst, the company that owns it, printed the final newspaper on Tuesday.

Hearst是邮报的东家, 在周二出版了它的最后一次报纸.

When we arrived a little late our boss blew us up.

我们晚到一会儿,东家就狠骂了我们一顿.

I will not sell my master short.

我不想出卖我的东家.

Let us lift our glasses for the host and hostess.

让我们举杯祝远原主人伉俪.

Chubby's owner had suffered a heart attack and was told to stop riding.

原主人心脏病发作,医生告诉他以后不能再骑马了.

The owners , probably earnest students, had started out very seriously, determined to master the books.

书原主可能是些用功的学生, 他们开始读的时候很认真, 决心要把这些书读好.