Bill Gates, who occupies the roles both of business entrepreneur and philanthropist at Davos, is this year giving a talk on a new approach to capitalism in the 21st century.

Giving some suggestion from the function design of the logistics park and the questions and shortcoming in the current logistics park development, which can provide reference and help for government department and logistics park business entrepreneur.

针对物流园区当前发展中存在的问题，从物流园区的功能设计入手，就物流园区的运作提出建议，可为政府决策部门和物流园区经营业主提供参考与帮助。

Business Entrepreneur Team in Venture Business

风险企业中的企业家团队

There was a "charity bazaar".

有一个“义卖市场”。

According to the advance, analysis and settle of the problem, the new sale strategy of this work aiming at the commercial land part includes the following work.

本文新的营销策划是针对该项目的商业地产部分按问题的提出、问题的分析、问题的解决方面做了以下主要工作。

Dear all, since my release of sale of work news last week, I've received numerous messages concerning this campaign so far.

亲爱的朋友们，自从我上周发布义卖消息以来，收到了许许多多关于这次活动的留言信息。

foster The mother tried to foster her son's interest in music by taking him to concerts frequently.

v.助长那母新借常带儿子去听音乐会的方式，尝试着培养她儿子对音乐的兴趣。

The mother tried to foster her son's interest in music by taking him to concerts frequently.

为了使儿子喜欢上音乐，母亲经常带他去听音乐会。

The mother tried to foster her son's interest in music.

母亲设法培养儿子对音乐的兴趣。

Every Mother tries to foster her son in their behavior.

每个母亲都希望好好培养孩子的品行。

The Continuance and Succession of the Ie& Try to analyse the eldest son successive system, the system of foster son and the patriarchal retired system any continuing obligation extending for a period exceeding that of the Defects Liability Period under the Contract

家的继承与延续&试析日本武家的家督继承制、养子制与家长隐居制度任何延长期间须继续承担的任何连续义务时

As a peculiar phenomenon of human beings, art ties closely up with modern science and technology.

艺术作为人类社会的一种特殊现象，与现代科技有着十分密切的联系。

Love, free as air, at sight of human ties, spreads his light wings, and in a moment flies.

爱情，自由的像空气，一见到人间的羁绊，便展开双翅飞去。

Sociologists like Wirth have referred in passing to the transitory nature of human ties.

像威尔思那样的社会学家曾附带提到人类纽带的短暂性质。

We seek a deep-rooted understanding through the multiplication of our economic, cultural, scientific and human ties.

我们力求加深双方的理解，通过扩大我们之间的经济、文化、科学及人员交往来加深理解。

Even babies soon become aware of the transience of human ties.

连婴儿也会很快意识到人际关系的短暂无常。

Is the connection road and human ties.

性是连接道与人的纽带。

We were supposed to leave behind us all human ties.

我们本应该抛弃我们的人类情节。

My Indian travelling merchant sends their sample to guilin, was buckled to fall by the custom of Guilin however, say to want us to make money again?

我的一位印度客商把他们的样品寄到了桂林，却被桂林的海关扣下了，说要我们再交钱？

Last month, its attempts to buy two US companies were thwarted when one bid for 2WIRE, an Internet software group, and another for a unit of Motorola were rejected.

上月，华为收购两家美国企业的努力双双受挫，它对互联网软件集团2wire和摩托罗拉（motorola）旗下子公司的竞购均遭到拒绝。

Participation by a Bidder in more than one Bid will result in the disqualification of all Bids in which it is involved.

一个投标人参与多个投标将导致相关的所有报价均不合格。