Now students can make their own Cartesian Diver using this easy-to-assemble device and an empty2L plastic soda bottle that you supply.

The diver can therefore adjust buoyancy and choose to move up, down or stay at a certain depth, like the Cartesian diver.

和使用迪卡尔密度计一样，潜水员因此可以调整浮力，选择上浮、下潜或停留在某个深度。

In general, fluxes and forces may have different tensorial characters. Three Dimensional Cartesian Representation of Gravity Vector and Gravity Tensor

一般说来，力和通量可以具有不同的张量特征标。引力向量与引力张量的三维笛卡儿坐标表示式

Three Dimensional Cartesian Representation of Gravity Vector and Gravity Tensor Analyzing for Measuring Errors in Tri-ordinate Measuring Machinery in Reverse Engineering

引力向量与引力张量的三维笛卡儿坐标表示式逆向工程中三坐标测量机的测量误差分析

The circular Jones vector ′ s transformation in coordinate conversion was presented by using Cartesian Jones vector ′ s transformation in coordinate conversion. And on the basis of it, the expression for quartz ′ specific rotation was deduced.

通过笛卡尔琼斯矢量在坐标旋转下的变换，提出了圆琼斯矢量在坐标旋转下的变换，进而以石英为例推导出旋光率的具体表达式。

Structured Cartesian coordinate programming

结构式笛卡儿坐标程序设计

Double wave function description for space rotator systems in Cartesian coordinate

笛卡儿坐标下空间转子体系的双波函数描述

Research of Path Planning Based on Genetic Algorithm for Robot in a Cartesian Coordinate System

笛卡儿坐标系内基于遗传算法的路径规划

A Mathematical Description of Uniform Velocity Motion and Uniformly Accelerated Motion in Cartesian Coordinate System

质点匀速匀变速直线运动在直角坐标系中的数学描述

The Design of a Cartesian Coordinate Loading Robot Manipulator

一种直角坐标式装填机器人操作机的设计

This plane won't leave Carson city.

这飞机不能离开卡森监狱。

I have to go to Carson City to rescue the princess!

我必须去卡逊城救公主！

He's to land at Carson City Airport as scheduled.

按预定计划降落卡森监狱。

To carry coals to Newcastle.

运煤到纽卡索，多此一举。

Don't carry coals to Newcastle.

别往纽卡斯尔（英煤都）运煤。/多此一举，徒劳无益。

Now that the administration's priority has shifted from engaging Iran to imposing sanctions, Mr Obama may be able to apply the stick and not the carrot.

如今，政府的头等大事从交好伊朗转向了实施制裁，奥巴马可以放弃胡萝卜转而使用大棒。

The paper discusses the guide idea of circuit synthesis experiment in my collage's automation specialty and some others. Going about compiling of teaching material and outline, we employed the stick and the carrot approach on software and experiment flat in experiment teaching.

探讨了自动化等专业开设的电路综合实验课程的指导思想，并从编写教材和大纲着手，在实验教学中采用软件与实验平台并用软硬兼施的教学方法。

In line with America's double tactic of combining" containment "and" engagement", Australia's actual policy toward the Korean Peninsula is characterized by "the stick and the carrot".

与美国对朝鲜遏制与接触相结合的两手政策相一致，澳大利亚在实际的政策操作中同样具有软硬兼施的特点。

This is a repeat performance of the enemy's old policy of using the stick and the carrot, either alternately or simultaneously.

这是敌人一打一拉、又打又拉的老政策的重演。

The US labour market formula has traditionally consisted of a stick and a carrot.

美国的劳动力市场安排传统上由“大棒和胡萝卜”组成。

In theory, managers can choose between stick and carrot, although most shun sticks through some misplaced fear that precious self-esteem will be damaged.

理论上讲，管理者可以在大棒和胡萝卜两种工具中进行选择。不过，多数人会避免使用大棒，因为一些人错误地担心，这会伤害可贵的自尊。