Jack called Sam a bad name, and Sam hit him, but good.

Airlines and travel companies are struggling-bad for them, but good for you.

航空公司和旅行社的竞争激烈 -- 那对他们来说不好受, 但对你却是好事一件.

He was quite ill, but good nursing brought him around.

他病得厉害, 但精心的护理使他痊愈.

Although he seems angry with his son, he means him nothing but good.

他似乎对儿子很生气,但他只是想让他好.

The news today is so far scanty, but good.

今天的消息不多, 但很好.

I chewed him out but good-it won't happen again.

我把他狠狠地训斥了一番,这样的事不会再发生了.

In the presence of catalyst of rare earth compound, lactic acid reacts with n-butyl alcoholbutyl lactate.

以稀土化合物为催化剂, 实现了乳酸与正丁醇反应合成乳酸正丁酯.

The best reaction condition are determined when synthesizing dibutyl maleate by using solid chloride as catalyst.

提出了以固体氯化物为催化剂合成马来酸二丁酯的最佳反应条件.

Mr Buttner-Clevenger says he suffered and bruises and lost a camera and a backpack to thieves.

贼人不仅抢走了他的照相和背包,他的身体也被打肿,还有几处瘀伤.“每走一步,我都受到伤害. ”

Their motto was not " every man for himself " -- but " all for the common cause. "

他们的格言不是 “ 人人为自己 ”, 而是 “ 一切为了共同目标 ”.

But all this was essentially dreamy lunacy.

但这一切基本上是迷梦和狂想.

But all families have a huge Christmas dinner-usually at midday.

但所有家庭都有一顿丰盛的圣诞大餐?通常在中午.

Duplication of bands in this region also shown by trifluoropropyne and perfluoro 2-butyne.

三氟丙炔和全氟丁炔 -2 在这个区域也出现双重谱带.

Duplication of bands in this region is also shown by trifluoropropyne and perfluoro 2-butyne.

三氟丙炔和全氟丁炔 -2 在这个区域也出现双重谱带.

And Jesus answering said unto them are whole need not a physician; butare sick.

31耶稣对他们说:无病的人用不著医生; 有病的人才用得著.

ButI've realised that having the MBA is not enough to attain the job.

但我也认识到,拥有MBA文凭并不足以保证我找到工作.

That's OK , I guess , butI've seen better ones.

一般, 但我还看过更好的.

ButA Doctor Fauci said an AIDS vaccine will not stop.

然而副西博士说艾滋疫苗研究仍将继续.

The top digit brake lamp also to safely increase a safeguard.

高位刹车灯也为安全添加了一份保障.

The Shanghai present's house price should be in the top digIt'small scale shake.

上海现在的房价应该是在高位小幅震荡.

The loan speed-up is stable, the deposIt'speed-up maintains a top digit.

贷款增速稳定, 存款增速保持高位.