The founder of two tech companies, Tesla Motors and SpaceX, is bringing electric vehicles to mass market and enabling humans to live on other planets.

In her words, she wants to go to Virginia Tech for poultry sciences in the future.

用她的话说，她想以后去弗吉尼亚理工大学攻读家禽科学专业。

But frequently my tech use was not so benign.

但是频繁使用这种科技并不是良性的。

The results weren't even close: tech collapsed, and gold soared.

而结果却截然不同：科技类股一落千丈，而黄金则一飞冲天。

You can also use apps like Offtime or Unplugged to create tech free zones by strategically scheduling automatic airplane modes.

也可以使用像Offtime或Unplugged这类应用程序有策略地安排自动飞行模式来设立无科技区。

The reality is taking one's phone out at the wrong time is worse than belching because, unlike other minor offense, checking tech is contagious.

事实上，在不恰当的时候拿出手机比打嗝还要糟糕，因为与其他小冒犯不同的是，查看手机是会传染的。

The twenty-year-old tech entrepreneur1 has sold his company for a million dollars.

这位20岁的科技企业家以100万美元的价格出售了他的公司。

The Georgia Tech researchers who conducted the survey judged the proportion to be typical.

进行这项研究的佐治亚理工学院研究所（Georgia Tech Research Institute）研究者认为这一比例很具有代表性。

In the long run, the tech companies are destined to emerge victorious.

从长远来看，技术公司必定会取得胜利。

Apple and other tech companies hold another ace: the technical means to keep making their devices more and more inaccessible

苹果及其他科技公司还有另一个优势：拥有使设备越来越难以被入侵的技术手段。

A colleague shared this awful sign-off which is regularly used by a publicist who handles tech clients.

一个同事分享了这个糟糕的结尾，这个结尾被处理技术客户的公关频繁使用。

Sarina Harpet, a 19-year-old student at Virginia Tech, was faced with a tough dilemma when she first started college in 2015 — pay rent or pay to turn in her chemistry homework.

萨日娜·哈珀是弗吉尼亚理工学院的一名19岁的学生，她在2015年刚上大学时面临着进退两难的处境——是付房租还是付钱提交化学作业。

At an interview1 for a tech startup, I was2 asked, "where do you see yourself3 in five years?"

在一个科技创业公司的面试上，我被问到：“你觉得你五年后会在哪里？”

Researchers from Georgia Tech say that they have come up with a low-cost device that gets around this problem ： a smart keyboard ．

乔治亚理工大学的研究人员说,他们发明了一种低成本的设备来解决这个问题：智能键盘。

The new collaboration1 agreement between the two tech giants still needs to be firmed up.

这两家科技巨头之间的新合作协议尚待进一步落实。

Companies have already won part of the battle, having driven tech into every part of our lives, tracking our steps and our very heartbeats.

企业已经羸了一半，科技的确渗透到了我们生活的方方面面，记录我们的步数和心跳。

Moreover, when he joined phonedog, Kravitz was already a popular Silicon Valley technophile with plenty of influence.

其实当克拉维茨加盟PhoneDog的时候，他已经是硅谷的一位颇有名气的科技评论者，影响力不可小觑。

Onboard LCD TV's and Wi-Fi clash rather starkly ( pleasingly, for technophobes) with the alluring beauty of historic architecture like the Taj Mahal beyond the train.

在窗外诸如泰姬陵这样的古迹面前，车厢内的LCD液晶电视和wifi无线接入看上去很是有点不协调。

Where previously he posted lots of photos without restrictions so even the more technophobe members of his extended family could see them, now he's more cautious.

以前他曾经贴过很多照片都没有设定限制条件，这样是为了让那些对电脑操作一窍不通的家庭成员也能看到照片。但现在他警惕多了。

The Butralin's Influence on Lawn Quality before Germination Soil Treatment

仲丁灵乳油芽前土壤处理对草坪质量的影响

Weeds Control Efficacy of 48% Butralin ( EC) in Transplant Rice Field

48%仲丁灵乳油防除移栽水稻田杂草药效评价