The girl isn't on good term with her parents. They play favorites with her little brother.

Some parents always play favorites with their children.

一些父母总是对对他们的孩子很袒护.

However there is a logical way to shift the odds a bit more in your favor.

但是,我们还是能够找到合乎逻辑的方式,使得运气轻微对你有利.

Employers are more forgiving of layoffs, so mentioning this might work in your favor.

雇主们对裁员还是比较宽容的, 所以提及此点可能对你有利.

If you trade the trend, a limit move is go in your favor, not against.

如果你顺势交易, 随后的涨跌停一般是对你有利的.

Come on, take it easy. Chances are in your favor.

来, 放轻松一点. 形势可能是有利于你的.

We have increased the commission to 5 % in your favor.

按你们的意思我们将佣金提高到5%.

The odds are in your favor because you have more experience.

你经验丰富,成功的机会居多.

If the truth is in your favor no one will believe you.

如果真相对你有利,没人会信你.

We will arrange to open an irrevocable credit in your favor.

我们将开出以您为受益人的不可撤消的信用证.

He is out of favor her employer.

他不受老板的宠爱了.

She has new favorite.

她有新宠了.

Jishizixun analysis, 2008 MID will become China Mobile Intelligent Terminal market new favorite.

计世资讯分析认为, 2008年MID将成为中国移动智能终端市场新宠.

That being said, here are a couple of my favorites from each of the factions.

那就是说, 每个派别里都有一些我的最爱.

A: I really enjoy this course. The old Chinese classics are some of my favorites.

我非常喜欢这门课. 这些古老的中国名著是我最喜欢的作品.

That book is one of my favorites.

那本书是我最喜欢的书籍之一.

Here's a collection of my favorites.

以下是我大爱的一些收集.

My favorites are swimming and tennis.

我喜爱的是游泳和网球.

Chapter six and twelve are my favorites.

我本人最喜欢第六章和第十二章.

Pie and mash, that's one of my favorites.

烤馅饼和马铃薯泥, 是我爱吃的食物之一.

FAVORITE Among those records, Beethoven's Fifth Symphony is one of my favorites.

在那些唱片中, 贝多芬的第五交响曲是我最喜欢的之一.