Conversely, anyone with an axe to grind against the global economy looks like a seer willing to speak truth to power, no matter how outlandish his assertions.

A cunning psychopath with more than an axe to grind murders the kindly mailman in a small, placid suburban town.

一个宁静的海滨郊区小镇，狡猾的精神病患者用斧头将一位好心的邮递员残忍的杀害。

A name was chiselled into the stone.

石头上刻着一个人名。

They sit and chisel the stone to size.

他们坐下来把石头凿成合适的大小。

She was chiselling some marble.

她在雕刻一些大理石。

She lay back again and stuck the chisel in her mouth.

她又躺了下来,把凿子塞进嘴里.

He won't allow anyone to chisel in on his profits.

他不允许任何人染指他的利润.

They chiseled him out of hundreds of dollars.

他们骗了他几百元钱。

Both high current account surplus and deficit are extremely unfavorable to the healthy development of every country.

经常账户无论是巨额顺差还是巨额赤字都对各国经济的健康发展极为不利。

Therefore, the growth of vegetation is extremely unfavorable.

因此，对植被的生长极为不利。

In the long run, it is extremely unfavorable to reduce the differentials between city and countryside progressively.

从长远来看，对逐步缩小城乡差别也是极为不利的。

This situation is extremely unfavorable to improving the quality of student language.

这种现状极不利于学生语文素质的提高。

The person in charge said that this state of affairs for the electrical machine manufacturing enterprises is extremely unfavorable.

这位负责人说，这种情况的电机制造企业的国家是极为不利。

Lack of funds for poor college students employment will bring extremely unfavorable influences.

资金缺乏必将对贫困大学生就业带来极为不利的影响。

I cry my heart out for all of these people struck by this tragedy, but one needs to have courage and I try to give it to others.

我为所有遭受这场悲剧打击的人们痛哭失声，但人需要有勇气，我试图将这种勇气传递给其他人。

I would like weeping with the smile rather than repenting with the cry, when my heart is broken, is it needed to fix?

我希望啜泣以微笑而不是后悔以啼声，当我的心脏是残破的时，需要的固定的它是否是？

My heart is broken for your loss.

我为你的失去感到心碎。

My heart is broken; it has become dry and dead like grass, so that I give no thought to food.

我的心被伤，如草枯干，甚至我忘记吃饭。

I don't know. I feel like my heart is almost getting broken.

我也不清楚，我感觉像是心碎了。

My heart is broken by your cold words.

你冷漠话语伤透我的心。

Concerning the prophets: My heart is broken within me; all my bones tremble.

论到那些先知，我心在我里面忧伤，我骨头都发颤。