They kept their Jewish way of life for a long time.

These security measures are a way of life.

这些安全措施就是生活的一部分。

It's one of the most difficult problems besetting our modern way of life.

那是困扰我们现代生活方式的最棘手的其中一个问题。

Role plays throughout the workshop ensure that participants understand key stages in the Performance Management cycle.

角色扮演将贯穿研讨会始终，以保证所有参会者能够充分理解绩效管理的每个关键阶段。

He put the teaching process is divided into several small steps, the teacher is control and the students were control section, reflect the principal role plays both teachers and teaching activities, and the teaching organization form and integrated into the teaching process integrated.

他把教学过程分成几个小步骤进行，教师是控制部分起主导作用，学生是被控制部分起主体作用，体现了教学过程中师生双方的活动，把教法和组织形式融为一体综合而成的教学过程。

The areas for improvement that the students identify are then targeted in the weekly role plays that are customized for each student in the class.

从学生确定要改善的地方选一主题，利用每周一次的角色扮演，提出讨论。

And for localization designs with methods for reference role plays.

并为本土化设计的理念和方法起了借鉴的作用。

"We want people to understand what they're eating, how to prepare it, the role food plays in their lives."

我们希望人们了解他们正在吃什么，如何准备食物，以及食物在他们生活中扮演的角色。

Among them, the government in the new rural construction in what kind of role play, is related to the new rural construction is the key to the success or failure.

其中，政府在新农村建设中发挥什么样的作用，是关系新农村建设成败的关键所在。

Rehearse your responses aloud, role play with a friend or videotape yourself--but don't memorize your words.

大声朗读答案，可以找朋友或自己用录像来一番角色扮演。不过，不要背诵自己的答案。

Role play the conversation in activity2b.

分角色表演活动2b中的对话。

Li Qiang, 20, a student from Shaanxi University of Science and Technology, was asked to join a role play in class.

20岁的陕西科技大学学生李强（音译）在课上被要求参与角色扮演。

In my theis, I would present some communicative activities such as guessing games, exchanging information, semi-controlled debate and role play.

在我的文章中，我将展示一些交际活动，诸如：猜游戏、交换信息、半控制的辩论和角色表演。

The middle and small-sized enterprises as an important part of our socialist market economy swiftly develop in recent years and bring into role play of promoting economic development and social advancement.

中小企业作为社会主义市场经济的重要组成部分，近年来迅猛发展，为推动经济发展和社会进步发挥了重要作用。

Most of them deal only with one aspect of teachers 'role play, role transference' role cognition and role expectation, but few of them deal with empirical research of all the aspects.

单纯对教师角色扮演、角色转换、角色认知、角色期望进行研究的居多，缺乏各现象之间关系的实证性研究。

Role play is such a kind of classroom activity, which students utilize new and old knowledge to create new environment under a certain topic and participate in part role play.

角色表演是学生运用新、旧语言知识，就某一话题通过情景创设，发挥想象，进行分角色表演的活动。

Methods Innovating transitional nursing of gynecology and obstetrics simple test paper examination method, it introduces case discussion, role play and theory examine methods combinative way.

改革传统的妇产科护理学单纯试卷考试的方法，采用病例讨论、角色扮演与理论考核方法相结合的方式。

There are many contents of parent-child play including physical play, constructive play, role play, exhibition play, music play and intelligence play. Generally physical play happens the most frequently.

在亲子游戏的内容上，类型丰富多样，包括体育游戏、结构游戏、角色游戏、表演游戏、音乐游戏和智力游戏，其中亲子间开展频率最高的是体育游戏。

In this paper the author has first provided the study significance by expounding the positive functions in applying the activity of role play in English class.

通过阐述在英语课堂教学中应用角色扮演法在培养学生听说能力和合作精神方面的积极作用说明研究意义；

We could then tell them to practice these scripts with each other not as adversarial role play but as peer coaching exercises.

然后，我们可以让他们一起排演这些剧本不是作为对手的角色扮演，而是伙伴之间的演习。

On my first day of teaching Principles of Corporate Finance, I had my students participate in a role play exercise about a major airline in crisis.

在公司理财课程教学的第一天，我让学生们进行了一项角色扮演活动，扮演对象是一家陷入危机的大航空公司。