The operation timed out, possibly due to network problems.

Timed out. Press OK to continue, or CANCEL to reject.

超时。按确定继续，或按取消拒绝。

The Notes clients that have timed out try and reattach to the server, which means they need to authenticate.

超时的Notes客户机会尝试再次连接服务器，这意味着它们需要身份验证。

Timed out waiting for search configuration to complete. Please check the application event log on your search servers ( { 0}).

等待完成搜索配置超时。请在搜索服务器（{0}）上检查应用程序日志。

No response was received from the server. The server probably timed out.

没有从服务器收到响应。服务器可能超时。

The operation was timed out.

此项操作已超时。

The request to connect to the data provider service has timed out.

连接数据提供程序服务的请求已超时。

Connection timed out, or invalid response from the timestamp server.

连接超时，或者时间戳服务器的响应无效。

The authentication request was dropped because the session timed out.

验证要求被放弃，因为会话超时。

The calling thread timed out while waiting to acquire the object method lock.

调用线程在等待获取对象方法锁时超时。

The connection could have timed out.

该连接可能已超时。

So, the test, according to the DOH, never reported completion, and therefore, gets timed out.

所以，根据DOH的报告，这个测试永远不会完成，只会超时。

The document library could not be created. The request was timed out.

无法创建文档库。此请求已超时。

Timed out while reading available home servers.

读取可用主服务器过程中超时。

And who can heal those tiny broken hearts, and what are we to be. Where is home on the milkyway of stars, I dry my eyes again.

谁能治愈那些微小受伤的心，我们正变得怎样。茫茫银河系哪里才是我的家园？我再次哭干了泪。

Milkyway is the Foundation Database for Nanometer IC Design

纳长IC设计的基础出数据库

Where is home on the milkyway of stars, I dry my eyes again.

走在这奶色的星路上家在哪，我再次拭干双眼

In the first part, we'll see how to do this by overriding the rhuk_milkyway template.

第一部分中，我们来看看如何在默认模板（rhuk_milkyway）中进行模板覆盖（overriding）来解决这个问题。

all the while spinning around the sun at 67000 miles an hour and whizzing through the milkyway at 600000 miles an hour in a universe that very well may be chasing its own tail at the speed of light;

以每小时六十万里的速度穿梭过银河，而这个巨大的宇宙说不定不过是在用光速追逐着自己尾巴的一个循环。

These bras should be handwashed to help them keep their shape

这些胸罩要手洗以保持不变形。

She unhooked her bra.

她解开了胸罩。