This paper, however, introduces the system theory to the field by pointing out that the unit of translation in the mind of a translator in practice is actually a mental concept characteristic of semantic integrity.

Plentiful professional terminologies which have semantic integrity exist in scientific research project text and new domain-specific terms increase continuously, especially in Chinese text of fundamental research.

科研项目文本中包含大量的语义不可分割的专业术语，并且不断涌现新术语，特别是基础研究项目的中文文本更是如此。

Because there is no error handling logic, you must rely on database constraints to ensure semantic integrity of the data.

因为没有错误处理逻辑，必须依靠数据库的限制，以确保数据的语义完整性。

Application of semantic integrity in query optimization

语义完整性在查询优化中的应用

This paper focuses on three aspects of problems, i.e. personal places and mobility patterns mining, high-level semantic information ( i.e. intention, behavioral regularity and social relations) extraction, and the corresponding information adaptation methods.

为此，本文着重从访问地点和运动模式挖掘，用户目的意图、行为规律和社会关系等高级语义的提取以及相应的信息适应方式等方面展开研究。

When resolving side effect problem, the theory introduces the concept of scenario to interpret the semantic meaning of intention operator and uses new inference rules to replace the old ones.

解决副作用问题时采用语义方法，引入场景的概念解释意图算子，并提出了新的公理。

The procedure can be divided into several sections such as pronunciation acknowledges, words recognition, sentence pattern construction and semantic schema and intention inference.

这一过程可分为语音感知、词汇识别、句式构造、语义图式、意图推导等主要环节。

An Improved Twin-Subset Semantic Model for Intention of Agent

Agent意图的双子集语义改进模型

Here user semantic intention means the real meaning of query terms that user wants to express in current session. A key technique of identifying user semantic intention is word sense disambiguation based on web environment.

用户的语义意图是指用户想表达的该查询词在当前会话中的真实语义，而基于Web环境的语义消歧是识别用户语义意图的关键技术之一。

It is the realization of the pragmatic function of the ergative sentence that triggers the semantic modification of the predicate verb in the sentence.

作格句语用功能的实现是触发动词语义修正的语用因素。

The semantic features of the predicate verbs have restraints on the lexical selection of the depictive adjunct predicates.

谓语动词的语义特征对描述性附加谓语的词语选择有约束性。

In Japanese and Korean, there are many adverbs of time, and they can have their unique semantic character with verbal predicate.

日韩两种语言中，不仅表示时间功能的时间副词的数量比较多，而且与动词谓语的搭配后形成各自独特的语义特征。

Semantic Analysis of Nominal Predicate Sentence

名词性谓语句的语义分析

In the pragmatic study aspect, from the Angle of context on language influence of these structures of predicate object, eliminate the ancient Chinese semantic relationship of predicate object structure of ambiguity.

在语用研究上，从语境对语言影响的角度对这些述宾结构进行研究，消除了古代汉语述宾结构语义关系的歧义，更深入地探讨了《晏子春秋》述宾结构语义关系多样性的原因。

Web database and knowledge base standard of mineral processing were built, and traditional rule, frame, semantic model and predicate logic knowledge were characterized by relational data pattern.

构造了选矿基础Web数据库，建立了统一的知识库标准，基于关系模式表征了传统的规则、框架、语义网络、谓词逻辑等知识；

Recipients acting as subjects can result in the semantic conversion of predicate and also require transitive verbs ( or phrasal verbs).

受事作主语造成了谓语表意功能的转化，受事作主语还要求谓语动词（或动词短语）必须是及物性的。

By the support of knowledge base composed of sample base, primitive base and rule base, a software function is repeatedly decomposed into many refined software functions until all the software functions can be transformed into algorithmic object codes by semantic subroutines in primitive base.

在由范例库、基元库和规则库构成的知识库支持下，交互式地不断分解细化软件功能，直至所有的功能定义都能由基元库中的语义子程序转换为算法性的目标代码为止。

As the application extends, users expect to extract rich semantic information from primitive RFID data, and want to be notified the occurrence of interesting events.

随着应用领域的扩展，人们希望从简单的RFID数据抽取丰富的语义，并且能自动获知所关注事件的发生情况。

3D Graphics Modularization Based on Action Semantic Primitive Method in HLA Simulation

HLA仿真中基于动作语义原语的三维模块化方法

To realize the semantic description of process information, a semantic mapping rule and procedure based on Process Specification Language ( PSL) ontology was defined and the semantic of PSL ontology was analyzed.

在该模型中，定义了基于流程定义语言本体的语义映射规则及映射的具体过程，对流程定义语言本体进行了语义分析，实现了对流程信息的语义层次描述；

This is the operating semantic that all remote procedure call ( RPC) mechanism implement since this is the standard function-call semantic in procedural and object-oriented programming languages.

这是所有的远程过程调用（RPC）机制实现的操作语义，因为它是在过程性编程语言和面向对象的编程语言中的标准函数调用语义。