The twins began bawling at the break of day.

But somehow I dropped off at last, and knew nothing more till break of day.

但是,我最后总算朦朦胧胧地睡着了, 一觉睡到天亮,万事不知.

National elections were concurrent with the out break of war.

在全国举行大选的同时,战争爆发了.

At break of day the hikers were already on the trail.

黎明时分,那些徒步旅行者已经上路.

The out break of the war precipitated the collapse of our firm.

战争的爆发加速了我们公司的倒闭.

"I," he finished poetically, "will watch over you to the break of day."

“我，”他以富有诗意的语言结尾，“将守候着你，直至晨光初露。”

Water spouted from the break of the pipe.

水从管子的裂口喷出.

Let's break off and have a cup of tea.

咱们停一下工作,喝杯茶.

Cycle, break off the stray from the herd and flush him to the right.

摩托车手, 把迷途的那只从兽群中隔离出来,把它赶到右边.

For God's sakes, order that frigate to break off!

看在上帝的份上让那艘补给舰停下来!

Let's break off for a cup of coffee.

现在休会,大家喝杯咖啡吧.

Rapid melting of the snow caused masses of the landslide to break off.

积雪的急剧融化使滑坡解体.

When an ionic crystal dissolves in a solvent, the ions break off from the crystal.

当离子晶体溶解于溶剂时, 离子由晶体脱落.

Chunks of the overlying rock may break off and become a part of a sill.

上复岩石的碎块可能破裂并成为岩床的一部分.

Washington did not finally break off diplomatic relations with Cuba until January 3,1961.

直到一九六一年一月三日,华盛顿才最后同古巴断绝了外交关系.

They were obviously preparing to break off negotiation.

很明显他们准备中止和谈.

Let's break off for a minute.

我们来歇一会儿.

You'll never break off our engagement again.

你不会再取消咱们的婚约了吧?

Don't break off the branch.

勿折树枝.

Romola's heart swelled again, so that she was forced to break off.

罗摩拉的心又强烈激动起来, 以致不得不突然停住不说了.

He would not break off negotiations by a sharp denial.

他不会断然拒绝对方的要求而打破谈判.