But Hong kong's de facto carrier said it would not scale back its expansion plans and would continue to cut expenses to lower its cost structure.

A24-year-old resident of the territory was hospitalized with mild symptoms of the disease after arriving from San Francisco on a Cathay Pacific flight on May11, they said.

他们表示，患者为一位24岁的香港居民，5月11日搭乘国泰航空有限公司（Cathay Pacific Airways）CX879航班从旧金山抵达香港，患者目前已经入院治疗，症状轻微。

" It's a fine line you have to ride, balancing cost and comfort," says Robert Cutler, Cathay Pacific's director of service delivery.

国泰航空公司航空服务董事邝乐彬说：你必须把握好格舒程度之间的平衡。

Cathay Pacific always shows sincere interest in solving customers'problem.

国泰航空公司始终显示诚意和兴趣去解决顾客的问题。

I know what it is like to work in the company.

我知道在国泰航空公司工作是怎样的。

The writer flew from Hong Kong to Auckland on Cathay Pacific

马克•琼斯从香港乘坐国泰航空公司（Cathay Pacific）的航班飞抵奥克兰。

Apart from checking flights and cargo information, we can even view the company's new television commercial on-line in this web page.

国泰航空公司的网页既可让公众查询其航程和货运资料，又提供于网上播放的电视广告片给我们观赏。

Last month, Cathay Pacific Airways Ltd. said it was considering whether to accelerate the retirement of aging aircraft after it warned of 'disappointing' first-half financial results.

国泰航空有限公司（Cathay Pacific Airways Ltd.）上个月说，正在考虑是否加快老化飞机的淘汰速度。该公司此前曾警告说，今年上半年的财务业绩可能令人失望。

Cathay Pacific flies daily non-stop to Hong Kong from Heathrow

国泰航空公司每天都有从希思罗机场直飞香港的航班。

Cathay Pacific promises to do something and they will do so.

国泰航空公司承诺做的事情就会做。

Cathay Pacific said it had already closed the aircraft's doors and had offloaded the woman's baggage, and so was unable to allow her to board the flight to San Francisco.

国泰航空公司表示，当时所有的乘客入口都已关闭，这名乘客的托运行李也已被卸下。所以无法让她登上飞往洛杉矶的航班。

Cathay Pacific Airways reports a72% rise in profits for2007, but says conditions will be tougher this year.

国泰航空公司报告一个72%在利润方面的提高为2007，但是发言权情况将今年比较强硬。

Cathay Pacific will provide services at the time it promises to perform.

国泰航空公司会于承诺时间内提供他们的服务。

Cathay Pacific's latest global campaign targets business and leisure travellers and highlights the airline's dedication to providing its passengers with outstanding service.

国泰航空公司最近一次开展的全球广告宣传将目标锁定商务旅行者和度假旅行者，并强调其公司致力于为乘客提供优质的服务。

Cathay Pacific has good operating hours, which is convenient to all its customers.

国泰航空公司有良好的营运时间，以方便所有的顾客。

Cathay Pacific insists on providing record which is error free, such as: accurate flight schedule.

国泰航空公司始终没有错误的记录，如：准确的航班时间表。

As for the woman at the airport, Cathay Pacific said it put her and her two travel companions on a later flight to Los Angeles, at no extra cost.

国泰航空公司表示，已将机场闹事女子和她的两个同伴转到了下一班开往洛杉矶的航班上，并且没有收取任何额外费用。

The goal is to boost China Eastern's profit to the level of'a good performer,'he said, naming Air China, Cathay Pacific and Air France, part of Air France-KLM SA, as benchmarks.

李丰华说，他的目标是将东方航空的利润提高到优秀航空公司的水平，并举出中国国航、国泰航空和法国航空公司（Air France）等为基准。

For application, Cathay Pacific Airway listed on HongKong's Stock Exchange is quoted as example.

而在应用方面，本文引用在香港联合交易所上市的国泰航空有限公司作为实例。

Air Seychelles recently signed code-share agreements with Air Berlin, Cathay Pacific Airways and other airlines, making these islands about 1000 miles off the east coast of Africa more accessible.-

塞舌尔航空最近与柏林航空、国泰航空以及其他航空公司签订了代码共享协议，从此，抵达这片距离非洲东海岸1000英里的群岛将更加容易。—

Shell Aviation have been the major supplier of gas turbine engine oils for Cathy Pacific for over twenty five years aircraft derived gas turbine

过去的25年以来，壳牌航空一直是国泰航空公司飞机燃气涡轮发动机用润滑油的主要供应商