If my model is correct then the routes to life in the universe are boulevards, rather than twisted back alley ways.

Here in the Back Alley food markets, one of the most interesting foods you can try, are live scorpions.

在后巷食品街，你能够品尝到最有趣的一种小吃是活蝎子。

Hide in the back alley till the coast is clear, and when the door opens, make a break for it?

躲进后巷，等待最佳时机，门一打开，就冲进去吗？

The police report said that Hinch "was fed up with fighting his computer for the last several months" and shot it in a back alley behind his home just before 7 p.m., "effectively disabling it."

警方声明称，辛驰过去几个月一直在跟他的电脑作斗争，他简直受够了，于是在晚上快到7点的时候，在家后面的小巷里朝电脑开枪，“将它打得稀烂”。

Check every back alley in this town.

检查这个镇的每个小巷。

A back alley, but the room is away from the noise of the traffic.

是一个偏僻小巷，住在这个房间里可以免受交通车辆噪音之烦扰。

For more safety don't run away to a back alley or a dark secluded spot, run towards a brightly lit area where there are lots of people.

为更安全，不跑开了后巷或黑暗寻幽，冲向一个灯火通明的地方，有很多的人。

I was with my husband and three children in Li Qun, a roast-duck and fried-insect restaurant in a back alley of a rundown hutong--a neighborhood of traditional courtyard houses--in Beijing.

当时，我和丈夫及三个孩子在利群——一家位于北京一条破旧胡同后巷、供应烤鸭和炸昆虫的餐馆。胡同是传统四合院住宅的街区。

I got him in the back alley of the building.

我在过道处发现他了。

Walk down the right back alley in sin city.

沿着罪恶之城的后巷走下去。

Her room, and the living room, face a back alley.

她的房间和客厅都面对着一条偏僻的小巷。

whatever back alley or dosshouse

背街小巷也好小客栈也罢

We had lots of fun at the fair today.

我们今天在游乐场上玩得很高兴.

All users shall comply with the Pleasure Grounds Regulation.

租用人必须遵守《游乐场地规例》.

It's like a height restriction at an amusement park.

就像游乐场里云霄飞车的限制一样.

I left her with excitement. Then I walked everywhere and saw all of the carnival.

我兴奋地离开她, 然后到处逛逛,瞧变了整个游乐团的事物.

The South of France is the playground of the rich.

法国南部是富人的游乐场所.

A resort is a place to which people travel for recreation.

旅游胜地是人们前去游乐的地方.

Xiaojun's father takes him to the amusement park every week.

小军的爸爸每周都会带小军去游乐园玩.

The psychologists also presented people with the names amusement rides.

心理学家还向人们展示了游乐园各种娱乐项目的名称.

The advantage we have is we've done about 40 parks.

我们已经为大概40多个游乐园提供了服务.