The commodity price cycle is eternal, and sound energy policy makes economies more resilient in the face of its fluctuations.

Some are also concerned about the sale of mining assets at a low point in the commodity price cycle.

也有人担心此时出售矿业资产正逢大宗商品价格周期的低谷。

China has launched a new pricing system for fuel which sets up a price floor and ceiling. Under the system, the price floor is at 40 U.S. dollars a barrel and the price ceiling at 130 dollars.

中国公布了新的油价机制，设定了40美元/桶的“地板价”和130美元/桶的“天花板价”。

Suggestions on implementing price floor regulation in mobile services in China

对移动业务实施价格下限管制的几点建议

However, travelers are against the price floor.

但乘客们均表示反对最低限价。

So he dismissed his former honest price maker, and appointed this man to be the new one.

因此，国王遣走了以前那位诚实的定价大臣，而任命这个年轻人做定价大臣。

Based on achievement of comprehensive time series forecasting and neural network prediction, the paper proposed price forecasting model of mixed time series based on support vector machines.

通过综合时序预测和神经网络预测的研究成果，提出基于改进支持向量机的时序混合电价预测模型。

See if you can get a better price at another store or look online. Remember that saving money is not about being cheap or stingy; its about putting money into your bank account rather than giving it to someone else.

务必牢记，省钱并不是小气吝啬，它只是把钱存进自己的银行账户，而不是送给别人。

He had bought those shoes for some absurd price in a store on the Lower East Side in New York.

那双鞋子是他在纽约东区买的，价格极其夸张。

There is variation in price from store to store for the product.

在不同的店里这个产品的价格也不一样。

She bid a good price for the table.

她出高价购买那张桌子。

The logical analyzer is quite important in the high speed hardware logic test and the software state analysis. But, at present, the price of table model logic analyzer quite is expensive.

逻辑分析仪在高速硬件逻辑测试和软件状态分析中相当重要，但是目前台式逻辑分析仪的价格比较昂贵，使得它不能普遍应用于教学和科研实践中。

Analysis on determining factors of energy intensity in China based on comparable price input-output table

基于可比价投入产出表分解我国能源强度影响因素

The fourth line uses that variable to compute the tax column of the price table.

第4行代码使用该变量来计算价格表的税金一栏。

As with rare earth minerals, China could one day be a price maker, not price taker, for a vital energy source – a solar Opec.

与稀土一样，在太阳能这种重要能源的市场上，有一天中国可能会成为价格制定者、而非接受者，变成一个太阳能欧佩克。

Bidding strategy for price-taker in the daily power market

小型电力供应商的竞标策略研究

Therefore, China has to speed up the transform of foreign trade growth, changing from" price taker "to" price maker", bypass and finally fill legally the trap of "immiserzation growth".

因此，我国必须加快外贸增长方式的转变，实现从价格接受者到价格制定者的角色转变，以合法正当的手段，绕开甚至最终填平贫困化增长陷阱。

In terms of the company's scale and market share in the market, it will compete as a price taker or a price maker.

市场环境下，发电公司根据自身条件，其竞争策略可以是价格的接受者，也可以是价格的制定者。

As a result, the representative exporter is not capable of influencing the international price; rather, it acts as a price-taker of international market or that of buyer's market.

因此代表性企业对国际价格没有影响，可以视为一个国际市场价格或者买方价格的接收者。

If this explanation holds, China is a price-taker, not a price-setter.

如果这种解释成立，那么中国就是价格承受者，而不是价格制定者。

It has slipped to become a mere price-taker instead.

相反，它已沦为一个价格的接受者。