She went round the car scraping the frost off the windows.

She sat near the window and asked questions about everything she saw.

她靠车窗坐着,对她所看到的一切都要问个明白.

Her major field of study was psychology.

她研究的领域是心理学.

Psychologists tell us that nothing controls our lives more than our self-image.

心理医生告诉我们,比任何东西更能控制我们人生的是我们的 自我 感觉.

Besieged with fears, he decided to seek the aid of a psychiatrist.

他终日恐惧不安, 决定寻求心理医生的帮助.

You know, maybe you should speak to my shrink.

我感觉你或许该跟我的心理医生谈谈.

Are you trying to imply that I'm crazy , Li Hua?

我懂了, 所以shrink就是对心理医生不尊重的称呼.

Oneself know oneself got depressed disease, still use see psychological doctor?

自己知道自己得了抑郁症, 还用去看心理医生 吗 ?

He sent me to a psychiatrist to see if he could calm me down.

我曾经送我去看心理医生,试图让我冷静下来.

The shrink gives it to the trainer, who reads it to Martin.

心理医生把它给了驯马师, 驯马师把它读给了马丁听.

That may be two-bit psychology, but it's the only explanation I have.

那可能是不值一提的心理，但它却是我唯一的解释。

A Study on the Problem of the Psychology Counselor's Competency in China

简论国内心理咨询师胜任特征研究问题

A professional sports psychologist plays a decisive role during effective sports psychological consultation.

专业化的运动心理咨询师在有效的运动心理咨询过程中起着决定性作用。

A study of the connotation of the role of a sports psychologist

运动心理咨询师的角色内涵

The Status in Foreign Researches on Occupational Burnout among Counselors

国外心理咨询师职业耗竭研究现状

Study on the individual development of psychological expert consultants

心理咨询师的个人成长问题研究

Reflection on Psychological Consultant Training

对目前心理咨询师培训的思考

The separation and integration of consultants' social roles in their individual life

心理咨询师个人成长中社会角色的分离与整合

So he decided to seek help from a psychologist.

因此，他决定像心理咨询师寻求帮助。

They have established programs to train students to be the bridge between troubled friends and counselors.

他们成立了一些学生培训项目，使得他们能够在陷入困境的同伴与心理咨询师之间搭起桥梁。

With the increasingly prominent situation in people's spirit sanitation, national profession standard of psychological consultant has established.

随着国民精神卫生问题的日益突出，国家出台了心理咨询师的国家职业标准。