"I'm getting a bike for my birthday."— 'You are not.' – 'I am too.'

" Well, it's nearly twelve o'clock, isn't it?

“ 现在不是快到 十二点 钟 么 ?

It was half past twelve when, finally , he left.

他于是直挨到夜十二点半钟才走.

If we get back before twelve thirty, we won't be too late for lunch.

十二点半以前赶回去还吃得上饭.

It's two minutes past twelve.

现在是十二点过两分.

I shall stay here until twelve o'clock.

我将留在这里一直到十二点钟.

These just-picked sweet peaches picked will be processed into fruit juice.

这些刚采摘下来的蜜桃是要被加工成果汁的.

Style: Intense oaky aromas and smooth with grapefruit and pineapple fruits.

风格: 丹宁集中,富含西柚与蜜桃的果香,味觉丰富,口感复杂.

To follow , we'll have peaches and cream, please.

下一道, 请来个奶油蜜桃.

The timing method is tedious.

计时法繁琐.

The runner was timed for the mile in four minutes flat.

这个赛跑运动员的1英里跑计时成绩为4分整.

Already in use on the Apple Watch, Force Touch uses tiny electrodes around the display that can distinguish between a light tap and a deep press.

Forch Touch已被应用于苹果手表中，显示屏周围设有许多微小电极，Force Touch通过它们来感知轻点和按压的区别。

To fit the character of network graph, Light-vertex matching algorithms is applied in the Multilevel k-way partitioning process.

鉴于大规模网络进行图划分的需要，针对网络拓扑结构特点提出了轻点匹配算法，应用于多层k划分模式中。

Be quiet! The patient is asleep.

病人睡着了，轻点儿！

Just tap your phone, and presto, your door swings open.

只需轻点手机，转眼间就能打开家门。

Tiny electrodes around the display recognize the difference between a tap and a press.

显示屏范围遍布微小电极，能敏锐分辨出什么是轻点，什么是轻按。

Rescue teams waded kneedeep through the flooded streets.

援救队涉过水深及膝的积水街道.

The initial wave of assault troops had splashed out of their boats.

先头的突击部队一出登陆艇,就快速涉水上滩.

He moved into the creek, then up the other bank.

他涉过小溪走到对岸.

Since it concerns plants, It'should be of interest to people.

既然它涉及到植物, 所以应该能引起人们的兴趣.

The 1970 Act also addressed new stationary sources.

1970年的法案也涉及到了新固定污染源的问题.