Darling, will you please hurry up!

Make haste, and you'll be in time for class.

动作快一点, 你才赶得及上课.

Better get a wiggle on or we'll be late.

最好快一点,不然我们要迟到了.

I can make it if I run a bit faster.

我跑得快一点还来得及.

Recently, author admire name will to biology developed a center to interview Comrade Yang Shi.

最近, 笔者慕名来到生物开发中心采访了杨石同志.

Comrade Jiang Zemin should become the core of your collective.

江泽民同志应该成为你们这个集体的核心.

Comrade Wei Guoqing has analysed the organizational and ideological conditions in the army in his report.

在韦国清同志的报告中对部队的组织状况、思想状况等方面的问题已经作了分析.

Comrade Yang will be in charge of that work for the time being.

杨同志将暂时负责那项工作.

Comrade Li became a child laborer at 10 and slaved away until liberation.

李同志十岁就当了童工,在解放前一直像奴隶般地干活.

Comrade Yu will explain the matter to you.

余同志会给你们说明这件事的.

It was Comrade Wang who talked the most at yesterday's meeting.

昨天会上说话最多的正式王同志.

In spite of all his faults, he is still a good comrade.

尽管他有种种缺点, 他还是位好同志.

The Party's authority, comrades, will be put to a serious test.

同志们，党的权威将受到严重的考验。

[不可数名词]There was a sense of comradeship between them.

他们之间存在着一种同志情谊。

The ket has all been rolled up.

刃都卷了.

It honors with special reference to the death of Qu Yuan.

这是为了纪念屈原之死.

Economic Analysis of the Share of Sports Facility Between Schools and Communities

学校体育设施资源与社区共享的经济学分析

Sports facility construction in residential areas in developed areas is better than undeveloped areas.

经济较发达城市居民区体育设施建设好于经济欠发达城市居民区；

It is not imperative to go to a gym, pool or other special sports facility to be physically active.

并不一定要去体育馆、游泳池或其它特殊的体育设施才能开展身体活动。

Investigation on Condition of Sports Facility Construction in the Commercial Residential Communities in Hangzhou City

杭州市新型小区体育设施建设现状的调查与分析

In Contemporary China Sports facility construction is still at preliminary development stage. Sports facility shortage obviously exists in China.

当代中国，体育设施建设还徘徊在一个从无到有的较低层次，体育设施仍然处于短缺时代。