He left with a cheery ‘ See you again soon ’.

With TeamViewer you can remotely control any computer as if you were sitting right in front of it - even through firewalls.

随着TeamViewer您可以远程控制任何一台电脑就好像你坐在它前面的权利-即使是通过防火墙。

Consider: in 2012, 52% of employed Americans expected to work during their vacations, according to a survey of 1,094 full-time workers by online-meeting firm TeamViewer and Harris Interactive.

比如：在线会议公司TeamViewer和哈里斯互动公司（Harris Interactive）对1094名全职员工进行的调查显示，2012年，在职美国人有52%预计会在度假期间工作。

Under the pink canopy of cherry blossoms, the anime characters embark on a journey of friendship and love.

在樱花织就的粉色天幕下，动漫角色们踏上了一段关于友情与爱的旅程。

Cherry blossoms and anime blend seamlessly, creating a dreamy world filled with romance and adventure.

樱花与动漫完美融合，创造出一个充满浪漫与冒险的梦幻世界。

He also allegedly "performed little-to-no analysis" on the assets, the SEC alleges, despite representations in a pitch book and offering circular that he had.

sec还指控巴特对相关资产“几乎没有、甚至完全没有进行过分析”，尽管一份投资宣传册和发行说明书声称他对相关资产进行过分析。

It will wave a lengthy prospectus and a 66-page pitch book, which disclaimed liability and disclosed a Cayman Islands special purpose issuer, an exchange listing and centrally clearing.

它将挥舞着厚厚的计划书和66页的项目说明书，其中包括免责条款，并披露发行公司是一家在开曼群岛注册的特殊目的公司，该公司在交易所上市，并进行集中清算。

Though he had recovered much of his former Jedi discipline , the dark side continually haunted Vos.

尽管昆兰恢复了原先的大部分绝地信条,黑暗面仍然困扰着他.

The tightly knit clans of Kiffu at first did not want Vos to leave his home.

他是一名基弗人(Kiffar)青年,来自沃斯部落(ClanVos),其才华被绝地发现.

Qu'allez-vous faire apr è s vos é tudes en France.

在法国学业结束后你做什么?

To create VOS strategy for lower inventory.

为减少库存而创建VOS策略.

Faites vos? obeissances a votre tante.

[法语]工作你们? 听从你们姑妈的.

Choosing the right search terms is the key to finding the information you need.

选择正确的搜索词是查找到你需要的信息的关键.

You can change the default behaviour by adding Boolean operators between search terms.

你可以改变默认的行为加入布尔运营商之间的搜索条件.

Our English site is PR 4 and ranks top 7 for many search terms.

我们的英文网站PR4和许多搜索条件排名前7位.

The world present development about the blank holder force ( BHF) control technology in the sheet metal deep drawing process has been introduced with discussion about the main problems and directions in the research.

介绍了国内外板料拉深成形过程中压边力控制技术的发展现状熏并讨论了研究过程中存在的主要问题和研究的发展方向。

A new CAD/ CAM integration system about hypoid gear blank is introduced.

论述了准双曲面齿轮齿坯CAD/CAM集成系统的结构、功能及其原理。

< < investment funds law> of our country has been issued, but it cannot give involving as for the private placement fund. The author puts forward the viewpoint of herself about this law blank space.

我国的《投资基金法》已经颁布实施，但是对于私募基金却未予涉及，笔者针对这一法律空白，进行了一系列的研究，并提出了自己的观点。

Analysis About Regulations Of Blank Penal Law: Between Elastic Normalization And The Definitiveness Of Constitutive Requirements

空白刑法的规范诠释：在规范弹性与构成要件明确性之间

An artist feels the same way about a blank canvas.

艺术家面对一块空白画板时也会有同样的感受。

Prevention of Abnormal Structure about Forging Blank for Auto Gear after Normalize

汽车齿轮锻坯正火后异常组织的预防