What part of town are you located in?

The cat attended me wherever I went about the house.

无论我走到房子里的哪个地方,这只猫都跟在我左右.

In which part of the country would you most like to live?

你最喜欢在国内哪个地方生活?

It is plainly unwilling to occupy the place again.

它只是不愿意在占领哪个地方罢了.

I know I met you somewhere but I can't recall the place.

我知道我在什么地方见过你,但记不起是哪个地方了.

It's my guess they went to ground somewhere in that area.

我猜测他们躲在那个地区的哪个地方.

They may give you detailed and vivid about the place.

他们会为你详细而又生动地描述哪个地方.

He looked at Elizabeth, then looked around at the others and received their silent signals.

他看了看伊丽莎白, 然后又看了看周围的伙伴,收到了他们默许的信号.

With that tacit permission, he pulled out a pack of Camels and field it toward her.

得到这一默许之后, 他拿出一包骆驼牌香烟来,向她伸过去.

How many times must the new format be specified before it becomes the default?

一种新格式在成为默认格式之前应该使用多少次?

It was in some strange way, a chilling smile, of assent.

他这一笑, 是一种令人毛骨悚然的冷笑, 是一种表示默认的冷笑.

We must increase our output to meet demand.

我们必须提高产量满足需求.

We've scaled up production to meet demand.

我们已经扩大了生产以满足需求.

Full-bridge Inverter adopts open loop SPWM control method and lowers the cost.

全桥逆变电路采用开环SPWM调制,降低了成本,而且性能也基本满足需求.

When you help others to succeed, they will do likewise for you.

帮助他人满足需求, 正是履行你作为团队成员的责任.

Sufficient to satisfy a requirement or meet a need.

能够满足充分满足需求或人的愿望.

This characteristic of satisfying a want is known in economics as its " utility ".

这种满足需求的属性在经济学中被称为 “ 效用 ”.

Of course, the ideal position is to have money and satisfaction.

当然, 理想的情况是高薪与满足感兼得.

Satisfaction is associated with feeling your relationship has improved in recent times.

满足感是取决于你们最近关系怎么样的.

The feeling gave me a great sense of satisfaction, almost of ecstasy.

这种感觉带给我一种巨大的满足感, 我简直为之着迷.

Why should work be such a significant source of human satisfaction?

为什么劳动会成为人类满足感如此重要的源泉?